Tampa: Impressions of an Emigrant
Im Jahr 1896 floh Wenceslao G lvez y Delmonte vor der Gewalt des kubanischen Unabhängigkeitskrieges und ließ sich in Tampa nieder. Schon bald machte er seine neue Heimat zum Mittelpunkt eines Werks des costumbrismo, des spanischsprachigen Genres, das auf der genauen Beobachtung der alltäglichen Sitten und Gebräuche eines Ortes beruht.
G lvez' Erzählung vermischt anschauliche Beschreibungen mit charmanten Kommentaren und erweckt so die frühen kubanischen Exilgemeinden in Ybor City und West Tampa zum Leben. Der scharfe Blick des Autors findet die lokalen Charaktere, die Friseurläden und elektrischen Straßenbahnen, die Wahrzeichen der Stadt und neue kubanische Enklaven. An einem Tag schildert G lvez seine Gedanken zu den Pro-Unabhängigkeits-Aktivitäten von Gemeindeführern wie Mart n Herrera und Fernando Figuerdo. An einem anderen Tag erzählt unser exilierter, bürgerlich-intellektueller Autor mit einem Augenzwinkern von seinem neuen Leben als Verkäufer von Tür zu Tür und als Lektor, der den Arbeitern in einer Zigarrenfabrik vorliest.
Diese wissenschaftliche Ausgabe enthält Fotografien und Zeitungsausschnitte, ein Vorwort über G lvez' außergewöhnliche Jahre vor dem Exil, ausführliche Anmerkungen zur Übersetzung und eine Fülle von weiterem Zusatzmaterial, das Leben und Werk des Autors in einen Kontext stellt.
Ein Band in der Reihe New World Diasporas, herausgegeben von Kevin A. Yelvington.
| ISBN: | 9780813066639 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
