
Dances of France I - Brittany and Bourbonnais
Obwohl Frankreich vor allem das Land der zivilisierten Kultiviertheit ist, leben die alten Volkstraditionen auf dem Lande weiter. In ihren Volkstänzen, ihrer Musik und ihrer Tracht zeigen die verschiedenen Regionen eine reiche Vielfalt.
Dieses Buch beginnt mit der Bretagne, wo vor fünfzehnhundert Jahren die Männer aus Cornwall auf der Flucht vor den sächsischen Invasoren die Cornouaille gründeten. Dann führt es uns ins Bourbonnais, in das wenig bekannte Herz Frankreichs, wo langue d'oil und langue d'oc aufeinandertreffen.
Die alten Tänze werden von traditionellen Instrumenten wie der bretonischen Bombarde und Biniou sowie der Vielle begleitet, die im Bourbonnais noch von Männern hergestellt wird, die das Handwerk von ihren Vätern gelernt haben. Die Autoren, die beide hohe Positionen im Pariser Museum für Volkskunst und Traditionen bekleiden, führen uns mit einer allgemeinen Beschreibung der regionalen Kostüme, Tänze und Musik in die von ihnen ausgewählten Regionen ein; vier ausgewählte Tänze werden dann ausführlicher beschrieben, mit Schrittangaben und Musik, und vier Tafeln in lebendigen Farben zeigen die korrekten Kostüme.