Bewertung:

Tausend Schritte in die Nacht ist ein fesselndes, von der japanischen Mythologie inspiriertes Fantasy-Abenteuer mit einer starken weiblichen Protagonistin, Miuko, die sich auf eine Reise begibt, um einen Fluch umzukehren, der sie in einen Dämon verwandelt. Das Buch wird für seine charmanten Charaktere, den interessanten Aufbau der Welt, die feministischen Themen und die fesselnde Erzählweise gelobt. Einige Leserinnen und Leser fanden jedoch die Verwendung von Fußnoten und die Nummerierung der Kapitel verwirrend, und einige Entwicklungen in der Handlung könnten sich unbefriedigend anfühlen.
Vorteile:Das Buch ist eine lustige und fesselnde Abenteuergeschichte mit einer starken feministischen Botschaft. Die Leserinnen und Leser schätzten die charmanten Charaktere, insbesondere die Protagonistin Miuko und ihren Kumpel Geiki. Der Aufbau der Welt ist reichhaltig und enthält interessante Elemente der japanischen Mythologie. Viele Leserinnen und Leser empfanden den Schreibstil als zugänglich und unterhaltsam, so dass das Buch für ein breites Spektrum von Leserinnen und Lesern geeignet ist. Die Themen Selbstfindung und Selbstbestimmung kommen gut an, vor allem bei jüngeren Lesern.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser waren enttäuscht von der Verwendung von Fußnoten zur Definition von Begriffen und empfanden dies als störend. In einigen Rezensionen wurde erwähnt, dass das Tempo der Geschichte unregelmäßig sein könnte und dass bestimmte Entwicklungen der Charaktere unverdient oder verwirrend erschienen. Außerdem waren einige der Meinung, dass das Ende ihre Erwartungen nicht ganz erfüllt hat. Es wurde auch erwähnt, dass die Erzählung den Eindruck erwecken könnte, aus einer westlichen Perspektive erzählt zu werden, was nicht allen Lesern gefallen dürfte.
(basierend auf 47 Leserbewertungen)
A Thousand Steps Into Night
Auf der Longlist für den National Book Award
Von der preisgekrönten Bestseller-Autorin Traci Chee kommt ein Fantasy-Buch, das perfekt für Fans von Studio Ghibli ist. Als ein Mädchen, das sich nie nach Abenteuern gesehnt hat, von einem Fluch getroffen wird, der sie in einen Dämon zu verwandeln beginnt, begibt sie sich auf die Suche, um den Fluch rückgängig zu machen und in ihr normales Leben zurückzukehren, aber auf dem Weg dorthin ist sie gezwungen, sich ihrer wahren Macht zu stellen.
Im Reich von Awara, wo Götter, Monster und Menschen Seite an Seite existieren, ist Miuko ein gewöhnliches Mädchen, das sich mit einem sicheren, wenn auch ereignislosen Leben als Tochter eines Gastwirts abgefunden hat.
Doch als Miuko mit einem Fluch belegt wird und beginnt, sich in einen Dämon mit tödlichem Einfluss zu verwandeln, begibt sie sich auf die Suche, um den Fluch rückgängig zu machen und in ihr normales Leben zurückzukehren. Unterstützt von einem diebischen Elstergeist und immer wieder vereitelt von einem Dämonenprinzen, muss Miuko Gauner überlisten, Dämonenjägern entkommen und mit wilden Göttern verhandeln, wenn sie wieder nach Hause kommen will.
Mit ihrer Verwandlung kommt Macht und Freiheit, von der sie nicht einmal geträumt hat, und sie muss entscheiden, ob die Rettung ihrer Seele es wert ist, sich wieder in ein gewöhnliches Leben zu zwängen, das nicht mehr zu ihr passt ... und vielleicht nie gepasst hat.