Bewertung:
In den Rezensionen wird das Buch „Tausendundeine Nacht“ für seine fesselnden Erzählungen, seine reichen kulturellen Einblicke und seine Zugänglichkeit gelobt, insbesondere durch die Übersetzung von Husain Haddawy. Die Leser genießen die phantasievollen und miteinander verwobenen Erzählungen, wobei viele anmerken, dass die Geschichten über Generationen hinweg zeitlos attraktiv sind. Einige Rezensenten äußern jedoch Bedenken über fehlende Inhalte in bestimmten Ausgaben, insbesondere in der Kindle-Version und in einigen Übersetzungen, die für ein modernes Publikum gekürzt oder verändert wurden.
Vorteile:Fesselndes Erzählen, reiche kulturelle Einblicke, verständliche Übersetzung von Husain Haddawy, für Erwachsene und Kinder gleichermaßen geeignet, zeitlose Anziehungskraft der Märchen, fantasievolle Erzählungen, leicht zu lesen.
Nachteile:In einigen Ausgaben fehlen wichtige Inhalte, z. B. in der Kindle-Version ganze Handlungsstränge, einige Übersetzungen sind möglicherweise gekürzt oder verändert, und es gibt Bedenken hinsichtlich bestimmter kultureller Darstellungen.
(basierend auf 427 Leserbewertungen)
The Arabian Nights - Illustrated by Monro S. Orr
Eine wunderbare Sammlung klassischer Kinderreime und Märchen aus der Feder der legendären Mutter Gans, illustriert von Arthur Rackham. Mutter Gans ist das Pseudonym der berühmten Autorin von über 100 originellen Märchen und Kinderreimen.
Die Identität der Autorin ist nach wie vor unbekannt, und manche glauben, dass sie nie existiert hat. Es war Charles Perrault, der 1697 erstmals eine Sammlung von Mutter Gans' Schriften veröffentlichte und damit das Märchengenre begründete.
Diese Sammlung wird von Arthur Rackhams Illustrationen begleitet. Rackham, ein meisterhafter Künstler aus dem Goldenen Zeitalter der Illustration, ergänzt mit seinem Werk die klassischen Verse dieses Bandes.
| ISBN: | 9781473337756 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
