Bewertung:
Das Buch „Tausendundeine Nacht“ von Clive Johnson ist eine moderne Nacherzählung klassischer Märchen, die traditionelle Geschichten mit zeitgenössischen Themen verbindet. Während viele Leser das Buch bezaubernd und inspirierend fanden, waren einige von der Abweichung von den Originalgeschichten enttäuscht oder hatten gemischte Gefühle bei der Adaption.
Vorteile:Die Leser schätzen die hervorragende Erzählweise, die modernen Wendungen der klassischen Geschichten und den inspirierenden und zum Nachdenken anregenden Charakter der Geschichten. Das Buch wird als eine neue Sichtweise auf geliebte Figuren wie Aladdin und Sindbad gesehen, was es sowohl für junge Erwachsene als auch für ältere Leser unterhaltsam macht.
Nachteile:Einige Leser waren der Meinung, dass das Buch nicht das war, was sie erwartet hatten, da es von den traditionellen Erzählungen abwich und nicht die Elemente enthielt, die sie zu finden hofften, wie Dschinns und fliegende Teppiche. Andere hatten gemischte Gefühle und fanden das Buch zwar aufschlussreich, aber in einigen Bereichen unzureichend.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Arabian Nights & Arabian Nights: Traditional tales from a thousand and one nights, Contemporary tales for adults
Zauberteppiche und fliegende Pferde, Höhlen, die mit Gold glitzern, unerwartete Handlungsstränge, die das Schicksal von Helden und Schurken verfolgen - wer kann sich dem Zauber und dem Wunder der Geschichten aus Tausendundeiner Nacht entziehen?
Diese berühmteste Sammlung von Märchen handelt von Gestaltwandlern und wundersamen Transporten über Kontinente hinweg, von mächtigen Dschinns, die wie Rauch aus einfachen Gefäßen aufsteigen, von Träumen, die in die Geheimnisse des Unterbewusstseins eindringen, und von gigantischen, Menschen tragenden Vögeln.
Der Schauplatz der Erzählungen reicht von kargen Wüsten bis zu spektakulären Städten, vom Rand der Welt bis zu den inneren Heiligtümern mächtiger Herrscher. Könige und Arme, wohlwollende Weisen und verschlagene Zauberer, würdige Prinzessinnen und skrupellose Huren - sie alle spielen ihre Rolle, wenn es darum geht, wichtige Wahrheiten zu lehren und lebendige Unterhaltung zu bieten.
Dieses innovative Buch bietet Nacherzählungen einer Auswahl von Märchen, die die Fantasie unzähliger Menschen über viele Jahrhunderte hinweg beflügelt haben. Zu jedem Märchen gibt es eine zeitgenössische Kurzgeschichte, die die Botschaften und Lehren des Originals aufgreift und speziell für ein erwachsenes/junges (Studenten-)Publikum geschrieben wurde.
Es sind Geschichten von Verrat und Mord, Ausbeutung und Geschwisterrivalität, Gewissenserforschung und Entdeckung. Die modernen Parallelgeschichten tauschen die belebten Gassen des alten Bagdad gegen das Grauen von Saddams Gefängnissen aus, folgen Karawanen, die durch die Sahara ziehen, und modernen Pilgern, die auf den Caminos in Nordspanien wandern, und holen Aladin aus seiner Höhle, um unwissentlich Triaden-Gangstern und Antiquitätenschmugglern gegenüberzutreten.
Baptistenpfarrer, ehebrecherische Buchhalter und Öko-Rucksacktouristen treten in die Fußstapfen der nicht weniger farbenfrohen Figuren als in den Originalgeschichten.
Zu jeder Geschichte gibt es einen Kommentar, wie sie interpretiert werden könnte. Das Ergebnis ist eine fesselnde Sammlung von Geschichten, die das Geheimnis und die Magie der Nächte weiterhin zum Leben erwecken und auch erwachsene Leser zum Nachdenken und Nachfühlen anregen können. Lassen Sie sich überraschen, erheben und - ganz im Geiste der ursprünglichen Tausendundeine Nacht-Unterhaltung - mitreißen.
| ISBN: | 9780993202964 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
