Bewertung:
Das Buch gilt als eines der besten Hilfsmittel für Englischsprachige, die Telugu lernen wollen, da es eine Kombination aus Wörterbüchern, Sprachführern und Grammatikerklärungen bietet. Während viele Nutzer es als hilfreich und umfassend empfinden, bemängeln andere die Komplexität des Telugu-Alphabets, die Schwierigkeiten bei der Aussprache und den Wunsch nach gründlicheren Lernhilfen.
Vorteile:⬤ Nützliche und umfassende Ressource für Englischsprachige, die Telugu lernen.
⬤ Großer Sprachführerteil und anständige Wörterbuchfunktionen mit Telugu-Schrift und romanisierten Versionen.
⬤ Enthält hilfreiche Abschnitte für praktische Anwendungen (z. B. Kommunikation in einer Apotheke oder einem Restaurant).
⬤ Prägnante Grammatikeinführung und gute Erklärungen zur Sprachmechanik.
⬤ Phonetische Transkriptionen helfen beim Verständnis der Aussprache.
⬤ Einige Übersetzungen sind zu wörtlich und für Lernende möglicherweise nicht nützlich.
⬤ Die Organisation des Telugu-Englisch-Wörterbuchs kann für diejenigen, die mit dem Telugu-Alphabet nicht vertraut sind, verwirrend sein.
⬤ Begrenzte Anleitungen zu grammatikalischen Besonderheiten, wie Konjugation von Verben und Fallendungen.
⬤ Fehlende Audio-Ressourcen für Ausspracheübungen.
⬤ Die Erwartungen an einen umfassenderen Leitfaden werden möglicherweise nicht erfüllt.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Telugu-English/English-Telugu Dictionary & Phrasebook
Die umfassende, unverzichtbare und tragbare Telugu-Ressource.
Telugu (aus der dravidischen Sprachfamilie) ist die Muttersprache von über 80 Millionen Menschen, vor allem in den indischen Bundesstaaten Andhra Pradesh und Telangana sowie in Yanam. Weitere 20 Millionen Telugu-Sprecher leben in anderen Teilen Südindiens, in den USA, Australien und dem Rest der Welt. Telugu wird "das Italienische des Ostens" genannt, da seine Wörter auf Vokale enden, die dem Italienischen ähneln. Telugu wird in 3 verschiedenen Dialekten gesprochen: Royalaseema, Telangana und Coastal Telugu. Ein weiterer bedeutender Telugu-Dialekt (mit einer Mischung aus mehr Tamil) wird in Nellore, Chittor und an der Grenze zu Andhra Pradesh in Tamil Nadu gesprochen.
Dieses einzigartige, zweiteilige Hilfsmittel bietet Reisenden in Südindien das nötige Rüstzeug für die tägliche Interaktion. Das zweisprachige Wörterbuch bietet einen prägnanten Wortschatz für den täglichen Gebrauch, und der Sprachführer ermöglicht die sofortige Kommunikation über eine Vielzahl von Themen. Dieser Führer ist ideal für Geschäftsleute, Reisende und Studenten und enthält:
⬤ 4.000 Wörterbucheinträge.
⬤ Phonetik, die für Englischsprachige intuitiv ist.
⬤ Wesentliche Redewendungen zu Themen wie Transport, Essen gehen und Geschäft.
⬤ Klare Grammatik- und Ausspracheteile.
| ISBN: | 9780781813532 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
