"Dieser Band ist", so Owens, "eine Kostprobe einer reichen Erfahrung in einem noch reicheren Land". Die 135 enthaltenen Lieder, einige davon in Versionen von mehr als einem Sänger, sind in neun Kapitel unterteilt, die britische Volksballaden, angloamerikanische Balladen, angloamerikanische Liebeslieder, angloamerikanische komische Lieder, Lieder und Spiele für Kinder, Lieder und Spiele für Spielpartys, angloamerikanische Spirituals, afroamerikanische Spirituals und afroamerikanische weltliche Lieder enthalten. Die britischen Balladen wurden im siebzehnten Jahrhundert nach Amerika gebracht und später von den abenteuerlustigen Pionieren, die den Staat besiedelten, in den Westen nach Texas getragen.
Die amerikanische Balladenabteilung ist voll von Geschichten über Schlachten, Verbrechen und Katastrophen, die den Volkssängern unseres Landes als Themen dienten, als sie die britischen Balladentraditionen für ihre Zwecke adaptierten. Es gibt viel Heldentum in diesen Balladen, aber wenn es um die Liebe geht, haben die amerikanischen Sänger die heroischen, tragischen Geschichten der britischen Balladentradition zugunsten von schwermütigen, klagenden Liedern aufgegeben, in denen der traurige Liebhaber nichts anderes zu tun hat, als sich in Kummer zu verlieren. Lieder wie diese halfen den texanischen Pionierfrauen - und auch den Männern -, sich von der Strenge des Grenzlebens zu erholen, indem sie sich "ausweinen" konnten. Andererseits half auch der Humor - ein rauer, schroffer, rauer Humor, wie der Abschnitt mit den komischen Liedern beweist.
Neue musikalische Transkriptionen der Melodien wurden von der Musikwissenschaftlerin Jessie Ann Owens anhand der Originalaufnahmen erstellt, wobei die Gitarrenakkorde angegeben sind, wenn der Sänger sie begleitet hat. Die bibliografischen Quellenangaben sind für den Gelehrten von Nutzen, aber dies ist kein Buch nur für Gelehrte. Diese Lieder wurden, wie Owens schreibt, "für diejenigen, die sie gerne singen, und für diejenigen, die ein Interesse an der Vergangenheit haben", gesammelt.
| ISBN: | 9781574411140 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2000 |
| Seitenzahl: | 214 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
