Bewertung:

Das Buch bietet eine umfassende und fachliche Untersuchung der Textkritik am Koran, wobei seine Komplexität und die Entwicklung seiner Handschriften hervorgehoben werden. Es dient als wichtiges Hilfsmittel für diejenigen, die sich mit Islamstudien und insbesondere mit Textkritik befassen. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass der technische Charakter des Werks seine Zugänglichkeit für allgemeine Leser einschränken kann.
Vorteile:⬤ Detaillierte und gründliche Untersuchung von Koranhandschriften und Textkritik.
⬤ Bietet wichtigen historischen Kontext und Herausforderungen bei der Überlieferung des Korans.
⬤ Komplexe Themen werden angemessen behandelt und bieten wertvolle Einblicke für diejenigen, die über ein gewisses Hintergrundwissen verfügen.
⬤ Enthält visuelle Hilfsmittel wie Fotokopien von Manuskripten zur Unterstützung der Diskussionen.
⬤ Wird als bedeutender Beitrag zum akademischen Studium des Korans anerkannt und eröffnet den Dialog über ein bisher übersehenes Gebiet.
⬤ Sehr technisch und möglicherweise zu komplex für Leser, die mit Textkritik oder islamischer Geschichte nicht vertraut sind.
⬤ Wird als trocken und akademisch angesehen, was dazu führt, dass manche Leser Schwierigkeiten haben, sich auf den Text einzulassen.
⬤ Begrenztes praktisches Wissen für das allgemeine Verständnis außerhalb des akademischen Kontextes.
⬤ Möglicherweise spricht es diejenigen nicht an, die einen zugänglicheren oder dogmatischeren Zugang zum Koran suchen.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
Textual Criticism and Qur'an Manuscripts
Dieses einzigartige Werk wendet eine Methode der Textanalyse an, die üblicherweise in Studien zu alten westlichen und östlichen Handschriften verwendet wird, und wendet sie auf einundzwanzig frühe Koranhandschriften an.
Keith Small analysiert einen bestimmten Textabschnitt aus dem Koran mit zwei Zielen vor Augen: die früheste Form des Textes für diesen Abschnitt wiederherzustellen und die historische Entwicklung dieses Abschnitts bis zur heutigen Form des Korantextes zu verfolgen. Small kommt zu dem Schluss, dass zwar eine signifikant frühe, redigierte Form des konsonantischen Textes des Korans wiederhergestellt werden kann, die ursprünglichen Textformen jedoch nicht erhalten werden können.
Er dokumentiert auch die weitere Bearbeitung, die erforderlich war, um den arabischen Text des Korans in einer vollständigen phonetischen Schrift aufzuzeichnen, und liefert eine Erklärung für einen Großteil der Entwicklung verschiedener Rezitationssysteme des Korans. Dieses kontroverse, zum Nachdenken anregende Buch bietet eine gründliche Untersuchung der Geschichte des Korans und wird für Koranwissenschaftler von großem Interesse sein.