Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
THE Korn Index & Topical Guide Islmic law Volume I
Bei der Abfassung des Buches Der 1300-jährige Krieg, die Entwicklung des Judentums-Christentums und des Islams und die damit verbundene Kriegsführung hielt ich es für notwendig, etwas über das Leben des Propheten, seine Zeit, seine Gefährten und die genauen Bedeutungen der Wörter im Heiligen Koran zu erfahren. Solche Informationen für die Bibel sind in einer Reihe von Konkordanzen von Autoren wie Dummelow und Strong leicht verfügbar.
Für den Kor n konnte ich keine finden. Mit diesem Topical Guide kann man sich seine eigene Konkordanz erstellen. Viele kritische Wörter werden zusammen mit dem vollständigen Text im Kor n aufgeführt, in dem diese Wörter verwendet werden.
Ich habe den George Sale Kor n von 1734 verwendet, um moderne Verzerrungen zu vermeiden. Außerdem ist diese Ausgabe in King-James-Englisch verfasst, so dass sie leicht mit der Bibel verglichen werden kann.
Sale's Kor n wurde nicht überarbeitet. Er wurde in ein Textverarbeitungsprogramm kopiert und dann nach modernen Konventionen übersetzt, wie sie in anerkannten Texten und der Online-Version der University of Michigan zu finden sind.
Es ist ein Nachschlagewerk für alle, die den Heiligen Kor n besser verstehen wollen.