Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
1976 brachen paramilitärische Kräfte an einem Wintermorgen um 2.00 Uhr in ein Haus in einem ruhigen, gehobenen Viertel von Buenos Aires ein. Darin schliefen zwei neunzehnjährige Mädchen und ein zwanzigjähriger Junge. Es handelte sich um das Haus des geschätzten argentinischen Dichters Juan Gelman, der jedoch nicht zu Hause war. Aus Frustration entführten die Soldaten die drei jungen Leute - Gelmans Tochter, Sohn und die im siebten Monat schwangere Schwiegertochter. Sie verschwanden in der Nacht. Im Jahr 1990 fand Gelman heraus, dass sein Sohn hingerichtet und seine Überreste in einem mit Sand und Zement gefüllten Fass vergraben worden waren. Zehn Jahre später gelang es ihm, seine Enkelin ausfindig zu machen, die in einem Hinterhofkrankenhaus geboren und einer regierungsfreundlichen Familie übergeben worden war.
Für Juan Gelman, einen der berühmtesten lateinamerikanischen Dichter des zwanzigsten Jahrhunderts, war dies eines von vielen düsteren Ereignissen. Der 1930 geborene Dichter entkam nur knapp dem Tod. Als aschkenasischer Jude, Dichter, Guerillakämpfer, Freidenker und produktiver Journalist entkam er drei Todesurteilen, die von rechten und linken Gruppen in Argentinien verhängt wurden. Er war ein Opfer des Staatsterrorismus in diesem Land, und dennoch verschaffte er sich Gehör.
Für seine Gedichte wurde Gelman 2007 mit dem Cervantes-Preis ausgezeichnet, der renommiertesten Auszeichnung der spanischen Literatur. Weil nichts seine Stimme unterdrücken konnte, brachte er die Träume einer ganzen Generation zum Ausdruck.
Diese Biografie erforscht sowohl sein Schreiben als auch das physische, intellektuelle und politische Umfeld in Südamerika während Gelmans Leben, ein Leben, das von Beinahezusammenstößen, Inhaftierungen und dem Verschwinden und der Folter von Familienmitgliedern geprägt war. Durch all das hindurch hören wir die klingende Stimme eines einzigartigen Dichters.