Bewertung:
Insgesamt zeigen die Rezensionen zu „Rising of the Shield Hero“ Band 2 eine Mischung aus Freude an der Geschichte und erheblicher Kritik an der Bearbeitung und der Qualität der Übersetzung. Das Buch entwickelt die Beziehungen zwischen den Charakteren weiter und führt neue Elemente ein, obwohl die Leser verschiedene grammatikalische und Formatierungsprobleme bemerkt haben, die das Erlebnis beeinträchtigen.
Vorteile:Die Geschichte ist sehr fesselnd und temporeich, mit einer bedeutenden Charakterentwicklung, insbesondere bei Naofumi und seinen Begleitern. Die Leser schätzen die im Vergleich zum Manga hinzugefügte Tiefe, die einzigartige Darstellung von Harem-Elementen und den allgemeinen Verlauf der Handlung. Der Aufbau der Welt und die emotionalen Verbindungen zwischen den Charakteren werden gelobt.
Nachteile:Viele Leser wiesen auf Probleme mit dem Lektorat und der Qualität der Übersetzung hin und nannten grammatikalische Fehler, ungünstige Satzstrukturen und Formatierungsprobleme, die Gespräche verwirrend machen. Einige fanden Teile der Geschichte vorhersehbar oder übereilt, und Charaktere wie Filo wurden als eindimensional beschrieben, obwohl sie niedlich sind. Insgesamt wurde die Qualitätskontrolle des Buches stark kritisiert.
(basierend auf 203 Leserbewertungen)
The Rising of the Shield Hero, Volume 02
Naofumi Iwatani, ein uncharismatischer Otaku, der seine Tage mit Spielen und Mangas verbringt, wird plötzlich in ein Paralleluniversum gerufen. Er entdeckt, dass er einer von vier Helden ist, die mit legendären Waffen ausgestattet sind und die Aufgabe haben, die Welt vor ihrer prophezeiten Zerstörung zu retten.
Als Shield Hero, der schwächste der Helden, ist nicht alles so, wie es scheint. Schon bald ist Naofumi allein, mittellos und wird verraten.
Da er niemanden hat, an den er sich wenden kann, und nirgendwo hinlaufen kann, bleibt ihm nur sein Schild. Nun muss Naofumi aufsteigen, um der legendäre Schildheld zu werden und die Welt zu retten.
| ISBN: | 9781935548782 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2015 |
| Seitenzahl: | 300 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
