Bewertung:

Das Buch dient als Wortschatzführer für biblisches Hebräisch und Aramäisch und bietet erweiterte Definitionen und Grammatikhinweise. Während es für seinen umfangreichen Wortschatz und seine Nützlichkeit in alltäglichen und biblischen Kontexten gelobt wird, wurde es kritisiert, weil es an Transliterationen mangelt und nicht benutzerfreundlich für spezifische Wortsuchen ist.
Vorteile:⬤ Umfangreicher Wortschatz mit 1903 hebräischen und 705 aramäischen Wörtern.
⬤ Erweiterte Definitionen verbessern das Verständnis und die Verwendbarkeit im täglichen Leben.
⬤ Einfaches und prägnantes Format macht es für Anfänger zugänglich.
⬤ Nützlich für ein tieferes Verständnis biblischer Texte.
⬤ Gutes Hilfsmittel zum Wiederholen von Vokabeln.
⬤ Es fehlt die Transliteration für die richtige Aussprache.
⬤ Die nach Häufigkeit aufgelisteten Wörter sind für diejenigen, die nach bestimmten Wörtern suchen, nicht hilfreich.
⬤ Einige Benutzer sind der Meinung, dass es seinen Preis nicht wert ist.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
The Vocabulary Guide to Biblical Hebrew and Aramaic: Second Edition
The Vocabulary Guide to Biblical Hebrew and Aramaic von Gary D. Pratico und Miles V. Van Pelt ist als Ergänzung zu Basics of Biblical Hebrew Grammar gedacht. Für Studienanfänger ist es ein unverzichtbares Hilfsmittel, um sich die Vokabeln einzuprägen und zu lernen. Zu den Aktualisierungen in dieser zweiten Auflage gehören die Hinzufügung einer vollständigen aramäischen Wortliste und eine Verfeinerung der Definitionen.
Zu den Merkmalen gehören:
⬤ Hebräische Wörter, die zehnmal oder öfter im Alten Testament vorkommen, nach Häufigkeit geordnet.
⬤ Hebräische Wörter nach gemeinsamen Wurzeln geordnet.
⬤ Alle aramäischen Wörter, die im Alten Testament vorkommen, nach Häufigkeit geordnet.
⬤ Hilfreiche Anhänge mit Listen hebräischer Homonyme, Nominale und Verben.