Originaltitel:
Theological Dictionary of the Old Testament, Volume IV: Volume 4
Inhalt des Buches:
Dieses mehrbändige Werk erweist sich für die alttestamentlichen Studien immer noch als ebenso grundlegend wie sein Pendant, das Kittel-Friedrich Theologische Wörterbuch des Neuen Testaments, für die neutestamentlichen Studien gewesen ist.
Beginnend mit 'ā.
Bh ('ā.
B), "Vater", und weiter durch das Alphabet, präsentieren die TDOT-Bände eingehende Diskussionen der wichtigsten hebräischen und aramäischen Wörter im Alten Testament. Führende Wissenschaftler verschiedener religiöser Traditionen (einschließlich der römisch-katholischen, lutherischen, reformierten, anglikanischen, griechisch-orthodoxen und jüdischen) und aus vielen Teilen der Welt (Dänemark, Frankreich, Deutschland, Großbritannien, Griechenland, Israel, Italien, den Niederlanden, Norwegen, Schweden, der Schweiz und den Vereinigten Staaten) wurden von den Herausgebern Botterweck, Ringgren und Fabry und ihren Beratern George W. Anderson, Henri Cazelles, David Noel Freedman, Shemaryahu Talmon und Gerhard Wallis sorgfältig für jeden Artikel ausgewählt.
Die Absicht der Autoren ist es, sich auf die Bedeutung zu konzentrieren, ausgehend von den allgemeineren, alltäglichen Bedeutungen und aufbauend auf einem Verständnis der theologisch bedeutsamen Konzepte. Um den Fokus der Artikel nicht künstlich einzuschränken, berücksichtigt TDOT unter jedem Stichwort die größeren Gruppen von Wörtern, die sprachlich oder semantisch verwandt sind. Die lexikalische Arbeit umfasst detaillierte Übersichten über das Vorkommen eines Wortes, nicht nur in biblischem Material, sondern auch in anderen altorientalischen Schriften. Unter anderem werden sumerische, akkadische, ägyptische, äthiopische, ugaritische und nordwestsemitische Quellen sowie die Texte von Qumran und die Septuaginta untersucht.
Und in Kulturen, in denen kein kognitives Wort existiert, berücksichtigen die Autoren oft kognitive Ideen.
Der Schwerpunkt von TDOT liegt jedoch auf der hebräischen Terminologie und dem biblischen Sprachgebrauch. Die Autoren verwenden sowohl philologische als auch formkritische und traditionsgeschichtliche Methoden mit dem Ziel, die religiösen Aussagen des Alten Testaments zu verstehen. Umfangreiche bibliographische Angaben erhöhen den Wert dieses Nachschlagewerks.
Diese englische Ausgabe versucht, den Bedürfnissen von Studenten des Alten Testaments gerecht zu werden, die nicht über den sprachlichen Hintergrund fortgeschrittener Gelehrter verfügen.
Sie tut dies jedoch, ohne die Bedürfnisse der Letzteren zu opfern. Alte Schriften (Hebräisch, Griechisch usw.) werden regelmäßig lesbar transkribiert, und die Bedeutung von Fremdwörtern wird in vielen Fällen angegeben, in denen die Bedeutung für fortgeschrittene Gelehrte offensichtlich sein könnte. Wo der hebräische Text in Versen von dem der englischen Bibeln abweicht, steht der englische Vers in Klammern. Solche Merkmale werden allen ernsthaften Bibelstudenten helfen, die vielfältigen theologischen Einsichten zu nutzen, die in diesem monumentalen Werk enthalten sind.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780802882974 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
