
Thomas Jefferson's Italian and Italian-Related Books in the History of Universal Personal Rights
Eine Erkundung der italienischen Bezüge und Inspirationen in den Schriften von Thomas Jefferson. "Wir halten diese Wahrheiten für selbstverständlich, dass alle Menschen gleich geschaffen sind, dass sie von ihrem Schöpfer mit bestimmten unveräußerlichen Rechten ausgestattet sind, dass unter diesen Leben, Freiheit und das Streben nach Glückseligkeit sind.
" --Thomas Jefferson, Unabhängigkeitserklärung " Tu vedrai noi d'una massa di carne tutti la carne avere e da uno medesimo creatore tutte l'anime con iguali forze, con iguali potenze, con iguali vert create. La vert primieramente noi, che tutti nascemmo e nasciamo iguali, ne distinse... "Ihr werdet sehen, dass wir alle aus der gleichen Fleischmasse Fleisch haben und von dem gleichen Schöpfer alle Seelen haben, die mit gleichen Kräften, mit gleichen Mächten und mit gleichen Fähigkeiten geschaffen wurden.
Die Fähigkeit ist das erste, was uns unterscheidet, die wir alle gleich geboren wurden und geboren werden... " --Giovanni Boccaccio, Dekameron