Bewertung:
Die Rezensionen für das Buch sind überwältigend positiv und heben seine spirituelle Bedeutung und die Qualität der Übersetzung hervor. Die Leser schätzen die Zugänglichkeit des Buches und die tiefen Einsichten, die es bietet.
Vorteile:Die Leser finden das Buch gut übersetzt, leicht zu lesen und spirituell erbaulich. Viele schätzen die mystisch-theologische Grundlage und die Qualität der vom Übersetzer vermittelten Einsichten, was den Wert des Buches als spirituelles Heilmittel unterstreicht.
Nachteile:In den Rezensionen wurden keine nennenswerten Nachteile genannt.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Tikkun Klali: Rebbe Nahman of Bratzlav's Ten Remedies for the Soul
Die tikkun klali, oder „allgemeines Heilmittel“, sind zehn Psalmen, die von Rebbe Nahman von Bratzlav speziell ausgewählt wurden, um Schuld für verschiedene Arten von Sünden zu sühnen. Viele Bratzlaver Chassidim rezitieren diese Psalmen täglich, andere einmal pro Woche.
Das Rezitieren des Tikkun Klali ist auch der wichtigste Aspekt des Rituals beim Besuch des Grabes von Rebbe Nahman in Uman, Ukraine. Über dieses Ritual sagte Rebbe Nahman: Wenn meine Tage vorüber sind und ich diese Welt verlasse, werde ich für jeden Fürsprache einlegen, der an mein Grab kommt, diese zehn Psalmen spricht und eine Münze für wohltätige Zwecke gibt. Wie groß ihre Sünden auch sein mögen, ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um sie zu reinigen und zu schützen....
Ich werde sie bei ihren Peyos aus dem Gehennom herausziehen. Dabei spielt es keine Rolle, wer es ist oder wie schwer sie gesündigt haben.
Alles, was sie tun müssen, ist, sich zu verpflichten, nicht in ihre Torheit zurückzukehren.“ In dieser schönen neuen Ausgabe hat Rabbi Zalman Schachter-Shalomi, einer der weltweit größten Lehrer des Chassidismus, eine neue betbare Übersetzung der hebräischen Psalmen in alltäglichem Englisch angefertigt. Für diejenigen, die fließend Hebräisch sprechen, sind die Original-Psalmen auf der Rückseite zu finden.
| ISBN: | 9780615758763 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
