Bewertung:

Töchter des neuen Jahres ist eine komplexe und dynamische Familiensaga, die die Erfahrungen vietnamesischer Frauen über Generationen hinweg erforscht und sich auf ihre Kämpfe mit kultureller Identität, Einwanderungserfahrungen und generationenübergreifenden Traumata konzentriert. Die Geschichte folgt den erwachsenen Töchtern von Xuan, die in die USA einwandert, und webt historische Zusammenhänge aus Vietnam und die Auswirkungen des Krieges ein. Während viele den Schreibstil schön und die Themen tiefgründig fanden, kritisierten andere die Erzählstruktur und die Entwicklung der Charaktere, die sie verwirrend und schwer nachvollziehbar fanden.
Vorteile:Gelobt wird der Roman für seine Auseinandersetzung mit starken Themen wie familiären Verpflichtungen, kulturellen Konflikten und generationenübergreifenden Traumata. Der Schreibstil wird als solide und gut lesbar beschrieben, mit Momenten des Humors und der Wahrheit, und die Beziehungen der Figuren werden glaubhaft dargestellt. Einigen Lesern gefiel die Integration der verschiedenen Sichtweisen der einzelnen Generationen, was der Geschichte mehr Tiefe verleiht.
Nachteile:Mehrere Leser fanden die Erzählstruktur verwirrend und beschrieben sie als willkürlich und ohne Richtung. Die Charaktere wurden oft als unsympathisch empfunden, was es einigen schwer machte, sich mit der Geschichte zu identifizieren. Es wurde bemängelt, dass sich der Tonfall im Laufe des Buches ändert, und einige waren der Meinung, dass die Erzählung nicht gut fließt, was zu einem Gefühl der Enttäuschung über die Gesamthandlung führte.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Daughters of the New Year
„Transportfähig.“ -People.
„Außergewöhnlich.“ --BuzzFeed.
„Gespenstisch.“ --Seattle Times
Eine lebendige, fesselnde Geschichte über die außergewöhnlichen Frauen in einer vietnamesischen Einwandererfamilie - und die uralte Tierkreislegende, die sie miteinander verbindet
Im heutigen New Orleans ist Xuan Trung, eine ehemalige Schönheitskönigin, die nach dem Fall von Saigon zum Flüchtling wurde, davon besessen, das Schicksal ihrer Töchter anhand ihrer vietnamesischen Tierkreiszeichen zu erraten. Doch Trac, Nhi und Trieu weichen völlig von den Erwartungen ihrer eingewanderten Eltern ab. Die erfolgreiche Anwältin Trac verbirgt ihre Sexualität vor ihrer Familie; Nhi nimmt als einzige farbige Frau an einer Bachelor-ähnlichen Reality-TV-Show teil; und Trieu, eine angehende Schriftstellerin, ist entschlossen, mehr über ihre familiäre und kulturelle Vergangenheit zu erfahren.
Während die Schwestern auf lange vergrabene Geheimnisse ihrer Vorfahren stoßen, entfaltet sich die Geschichte der Trung-Frauen und enthüllt die dramatischen Ereignisse, die sie nach Amerika brachten.
Indem sie sich in der Zeit zurückbewegt, nimmt uns E. M. Tran mit in die Highschool-Klassenzimmer von New Orleans, zu den Schönheitswettbewerben in Saigon und zu den Kautschukplantagen des 20. Jahrhunderts, wobei sie ein Jahrhundert durchquert, in dem die Trungs durch die Geister ihrer turbulenten Geschichte sowohl entfremdet als auch vereint werden.