Bewertung:

Töchter von Rauch und Feuer ist ein ergreifender und kraftvoller Roman der kurdischen Autorin Ava Homa, der die Kämpfe des kurdischen Volkes unter repressiven Regimen schildert und sich dabei besonders auf die Erfahrungen von Frauen konzentriert. Die Leserinnen und Leser finden das Buch sowohl bewegend als auch inspirierend, mit einer Erzählung, die sowohl auf persönlicher als auch auf universeller Ebene anspricht.
Vorteile:Der Roman ist wunderschön geschrieben und sehr anschaulich und vermittelt auf wirksame Weise den Schmerz und die Widerstandsfähigkeit des kurdischen Volkes. Er bietet aufschlussreiche Kommentare zu Menschenrechten und Feminismus und ist damit eine zeitgemäße und wichtige Lektüre für alle, die komplizierte kulturelle Themen verstehen wollen. Viele Leser schätzten die Tiefe der Charaktere und die emotionale Reise, die zu einem besseren Verständnis der kurdischen Kämpfe führt.
Nachteile:Einige Leser empfanden die Thematik als extrem schwer und bisweilen überwältigend und merkten an, dass es eine emotional schwierige Lektüre sein kann. Einige waren mit dem Verhalten des Protagonisten unzufrieden und meinten, dass eine positivere Darstellung wünschenswert gewesen wäre. Auch wenn der Detailreichtum gelobt wurde, waren einige der Meinung, dass die Erzählung aufgrund der intensiven Themen schwierig sein könnte.
(basierend auf 61 Leserbewertungen)
Daughters of Smoke and Fire
Eine Geschichte von langsam wachsender Selbstbefreiung und Unverwüstlichkeit.... Die Gespräche, die wir über dieses Buch führen, werden bedeutungsvoll, fesselnd und dringend notwendig sein." --Roxane Gay
Die unvergessliche, eindringliche Geschichte des gefährlichen Kampfes einer jungen Frau um Freiheit und Gerechtigkeit für ihren Bruder, der erste auf Englisch veröffentlichte Roman einer kurdischen Autorin
Dieser außergewöhnliche Debütroman spielt hauptsächlich im Iran und verwebt 50 Jahre moderner kurdischer Geschichte mit der Geschichte einer Familie, die mit Unterdrückung und Ungerechtigkeiten konfrontiert ist, die den Kurden nur allzu vertraut sind. Leila träumt davon, Filme zu drehen, um die unterdrückten Geschichten ihres Volkes auf die Weltbühne zu bringen, aber die Hindernisse häufen sich. Ihr jüngerer Bruder Chia, der von der Folterung und Inhaftierung seines Vaters und seinem tief verwurzelten Wunsch nach Gerechtigkeit geprägt ist, beginnt sich für soziale und politische Belange zu engagieren. Doch sein Aktivismus wird immer riskanter und eines Tages verschwindet er in Teheran. Auf der Suche nach Antworten über den Verbleib ihres Bruders befürchtet Leila das Schlimmste und beginnt eine Kampagne, um ihn zu retten. Doch als sie Chias Schriften im Internet veröffentlicht, gerät sie auch selbst in große Gefahr.
Inspiriert vom Leben des kurdischen Menschenrechtsaktivisten Farzad Kamangar und zeitgleich mit dem 10. Jahrestag seiner Hinrichtung veröffentlicht, ist Töchter von Rauch und Feuer ein eindrucksvolles Porträt des Lebens und des Einsatzes von 40 Millionen staatenlosen Kurden. Es ist eine schonungslose, aber mitfühlende und kraftvolle Geschichte, die auf brillante Weise die Bedeutung von Identität und die komplexen Bindungen der Familie beleuchtet. Töchter des Rauchs und des Feuers ist ein bahnbrechender Roman für unsere unruhige Welt, eine fesselnde und wichtige Lektüre, perfekt für Fans von Khaled Hosseinis The Kite Runner und Chimamanda Ngozi Adichies Half of a Yellow Sun.