Bewertung:

Die Leser halten diese Anthologie für eine außergewöhnliche Sammlung von Stimmen lateinamerikanischer und karibischer Schriftstellerinnen und loben ihre emotionale Tiefe, die Einbeziehung verschiedener Identitäten und die schöne Anordnung der Werke. Sie wird als unverzichtbare Quelle in Bibliotheken und für alle, die sich für lateinamerikanische Literatur interessieren, angesehen. Einige Leserinnen und Leser bemängelten jedoch, dass es schwierig sei, bestimmte Werke mit den übergreifenden Themen in Verbindung zu bringen.
Vorteile:⬤ Wunderschön kuratierte Sammlung verschiedener Stimmen, insbesondere von Frauen mit gemischter lateinamerikanischer Herkunft und queeren Identitäten
⬤ emotionale und nachvollziehbare Geschichten
⬤ umfassende Darstellung der lateinamerikanischen und karibischen Literatur
⬤ eine hervorragende Ressource für Lehrer und Schüler
⬤ starker historischer Kontext mit klassischen und modernen Werken.
Bei einigen Werken könnte es schwieriger sein, eine Verbindung zu den Themen der Anthologie herzustellen; einige Leserinnen und Leser waren der Meinung, dass bestimmte Werke nicht kohärent zu den Gesamterzählungen passen.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Daughters of Latin America: An International Anthology of Writing by Latine Women
Eine schillernde Sammlung wesentlicher Werke von 140 lateinamerikanischen Schriftstellerinnen, Wissenschaftlerinnen und Aktivistinnen aus der ganzen Welt - von der Kriegerin Audre Lorde über die Schriftstellerin Edwidge Danticat und die Künstlerin und Autorin Elizabeth Acevedo bis hin zur Künstlerin und Dichterin Cecilia Vicua -, die Zeit, Stile und Traditionen umspannen, sind in einem großartigen Band versammelt.
Daughters of Latin America versammelt die generationenübergreifenden Stimmen lateinamerikanischer Frauen über Zeit und Raum hinweg und fängt die Kraft, Stärke und Kreativität dieser visionären Schriftstellerinnen, Führungspersönlichkeiten, Wissenschaftlerinnen und Aktivistinnen ein - darunter auch 24 indigene Stimmen. Mehrere der vorgestellten Autorinnen sind zum ersten Mal ins Englische übersetzt worden. Grammy-, National Book Award-, Cervantes- und Pulitzer-Preisträgerinnen sowie eine Nobelpreisträgerin und die nächste Generation literarischer Stimmen gehören zu den Stars dieser unverzichtbaren Sammlung - Frauen, deren Arbeit uns inspiriert und verändert.
Als eklektische und umfassende Zeitkapsel, die Jahrhunderte, Genres sowie geografische und sprachliche Vielfalt umspannt, ist Daughters of Latin America in 13 Teile unterteilt, die die 13 Monde der Maya repräsentieren, wobei jeder Zyklus ein anderes Thema behandelt. Auf den Seiten finden sich Gedichte der US-Poet Laureate Ada Limn und der gefeierten Cervantes-Preisträgerin Dulce Mara Loynaz; lyrische Essays der New York Times-Bestsellerautorin Naima Coster, der mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Dramatikerin Quiara Alegra Hudes und der Guggenheim-Stipendiatin Maryse Cond; mitreißende Reden der U. US-Repräsentantin Alexandra Ocasio-Cortez und der lencianischen indigenen Land- und Wasserschützerin Berta Caceres; und ein transzendenter Mazatec-Gesang der Schamanin und Dichterin Mara Sabina, der die Macht der Sprache als Heilmittel bezeugt und das Buch eröffnet.
Mehr als eine Sammlung von Schriften ist Daughters of Latin America eine Wiederauferstehung des literarischen Erbes der Vorfahren und eine Feier der aufstrebenden Stimmen, die von denen, die vor ihnen kamen, ermutigt und genährt wurden.
Zusätzlich zu den oben genannten haben Elizabeth Acevedo, Julia Alvarez, Albalucia Angel, Marie Arana, Ruth Behar, Gioconda Belli, Miluska Benavides, Carmen Bouollosa, Norma Cant, Ana Castillo, Sandra Cisneros beigetragen, Ingrid Rojas Contreras, Angie Cruz, Edwidge Danticat, Julia de Burgos, Lila Downs, Laura Esquivel, Conceio Evaristo, Mayra Santos Febres, Sara Gallardo, Cristina Rivera Garza, Reyna Grande, Sonia Guiasaca, Georgina Herrera, Mara Hinojosa, Claudia Salazar Jimenez, Jamaica Kincaid, Mara Clara Sharupi Jua, Amada Libertad, Josefina Lpez, Gabriela Mistral, Celeste Mohammed, Cherri Moraga, Angela Morales, Nancy Morejn, Anas Nin, Achy Obejas, Alejandra Pizarnik, Yolanda Arroyo Pizarro, Elena Poniatowska, Laura Restrepo, Ivelisse Rodriguez, Mikeas Snchez, Esmeralda Santiago, Rita Laura Segato, Ana Mara Shua, Natalia Toledo, Julia Wong, Elisabet Velasquez, Karla Cornejo Villavicencio, Helena Mara Viramontes, und viele mehr.