Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
1557 erschien dieser bahnbrechende Band: die erste gedruckte Anthologie zeitgenössischer Poesie in englischer Sprache. Das Buch stützt sich auf zwei kurz zuvor verstorbene adelige Dichter, Sir Thomas Wyatt und Henry Howard, Earl of Surrey, die mit ihrem Beispiel der englischen Dichtung eine neue Richtung gegeben hatten, vor allem mit der Einführung des Petrarca-Sonetts, aber auch mit der Erfindung des Blankverses.
Die Anthologie sollte eine enorme Wirkung entfalten und die neuesten Entwicklungen in der englischen Lyrik für ein weitaus größeres Publikum bezeugen, als dies in der Mitte des 16. Jahrhunderts üblich war, als Manuskripte eher anonym und in einem kleinen Kreis von Gentlemen zirkulierten. Wären Wyatt oder Surrey zum Zeitpunkt der Veröffentlichung noch am Leben gewesen, hätten sie wahrscheinlich das Erscheinen ihrer Namen verboten.
So aber erschien das Buch, möglicherweise unter der Herausgeberschaft des dritten namentlich genannten Dichters in dieser Sammlung, Nicolas Grimald, und wurde von Richard Tottel herausgegeben, der sonst vor allem für den Druck von Gesetzestexten bekannt ist. Das Buch war offensichtlich ein Erfolg, denn nur sieben Wochen nach der ersten erschien eine überarbeitete zweite Auflage, in der Grimalds Darstellung allerdings stark gekürzt wurde und 39 zusätzliche Gedichte, alle anonym, hinzugefügt wurden.
Es gibt keine stichhaltige Erklärung für diese Änderungen, ebenso wie es nur Vermutungen darüber gibt, warum die Gedichte von Wyatt für dieses Buch bearbeitet wurden - eine Tatsache, die erst zu Beginn des 20. Jahrhunderts klar wurde, als Originalmanuskripte von Wyatts Gedichten entdeckt wurden.
Die vorliegende Ausgabe versucht, das ursprüngliche Buch mit nur geringfügigen Aktualisierungen anzubieten, um eine leichtere Lektüre zu ermöglichen, bietet aber die Tottel-Fassungen aller Gedichte anstelle der Manuskriptfassungen (sofern vorhanden), da es wichtig ist, die Rezeptionsgeschichte dieser Gedichte zu verstehen, und dies kann nur erreicht werden, wenn man neben den Originalen auch die gedruckten Fassungen besitzt, die heute in hervorragenden Ausgaben weithin verfügbar sind.
| ISBN: | 9781848611030 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2010 |
| Seitenzahl: | 300 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
