Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Tradivox Vol 15: Quebec
In der langen Geschichte des katechetischen Genres nehmen Texte, die aus der Neuen Welt stammen, verständlicherweise nur einen kleinen Teil der Zeitachse ein. In diesem Band wenden wir uns zum ersten Mal dem nordamerikanischen Kontinent zu, indem wir drei aufeinanderfolgende Formen dessen, was als „Katechismus von Québec“ bekannt wurde - der am weitesten verbreitete offizielle Katechismus in den kanadischen Provinzen für fast drei Jahrhunderte -, wieder aufgreifen.
Die frühe Evangelisierung Amerikas begann im selben Jahrhundert wie die protestantische Revolte, das Konzil von Trient und die großen Fortschritte im mechanischen Buchdruck, und es dauerte nicht lange, bis Katechismen über die Weltmeere hinweg zu erscheinen begannen. Die Mitglieder der verschiedenen katholischen Missionsorden brachten nicht nur europäische Katechismen aus Übersee mit, sondern widmeten sich auch der Erstellung von Lehrwerken, die an die neuen Gegebenheiten in den ausländischen Missionen angepasst waren. Vor allem die Missionspriester arbeiteten unermüdlich und oft in Zusammenarbeit mit Muttersprachlern an der Erstellung mehrsprachiger Katechismen, die in den weit verstreuten Gebieten, in denen das Evangelium Wurzeln schlug, eingesetzt werden konnten.
In Anbetracht der vielen Herausforderungen, die damit verbunden waren, erschienen sie mit erstaunlicher Schnelligkeit; und in einigen Fällen waren diese Bücher die ersten, die jemals in ihrer jeweiligen Sprache gedruckt wurden - wenn nicht sogar die ersten, die auf dem gesamten Kontinent gedruckt wurden. Lateinische, volkssprachliche, zweisprachige und sogar dreisprachige Katechismen wurden für Mexiko (1539), Indien (1546), Japan (1570), Peru (1584), China (1584), Vietnam (1629) und Huronia (1632) verfasst, um nur einige zu nennen.
Letzteres verdient hier besondere Erwähnung, da es das Werk des großen Jesuitenmissionars St. Jean de Brebeuf (1593-1649) war und den historischen Hintergrund für die kanadischen Katechismen bildet, die in diesem Band enthalten sind.
| ISBN: | 9781644133781 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
