Bewertung:
Das Buch „Tränen über Russland“ von Lisa Brahin ist eine fesselnde und gründlich recherchierte Erzählung, in deren Mittelpunkt die jüdische Familie der Autorin während der Pogrome in der Ukraine steht. Es verbindet die persönliche Geschichte mit einem wichtigen historischen Kontext und schildert die Erfahrungen derjenigen, die vor der Gewalt im Osteuropa des frühen 20. Obwohl die Erzählung fesselnd ist, finden einige Leser die Vielzahl der Charaktere schwierig zu verfolgen. Insgesamt wird das Buch für seine Tiefe, sein emotionales Gewicht und seine bedeutenden historischen Einblicke gelobt.
Vorteile:⬤ Außergewöhnlich gründliche und gut lesbare Erzählung.
⬤ Fesselnde Erzählung, die sich wie ein Spannungsroman anfühlt.
⬤ Gut recherchiert mit einer Vielzahl von Quellen.
⬤ Wichtiger historischer Kontext zu den Pogromen und zum Überleben der Juden.
⬤ Fesselnde Schilderung des Lebens der Juden in Osteuropa.
⬤ Geeignet für Ahnenforscher und an Familiengeschichte Interessierte.
⬤ Beschreibender Schreibstil, der die Geschichte zum Leben erweckt.
⬤ Zu viele Charaktere, um den Überblick zu behalten, was es manchmal schwer macht, zu folgen.
⬤ Der Inhalt kann aufgrund der schweren Materie schwierig sein.
⬤ Könnte für diejenigen interessanter sein, die eine direkte familiäre Verbindung zu den beschriebenen Ereignissen haben.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Tears Over Russia: A Search for Family and the Legacy of Ukraine's Pogroms
Eine mitreißende Saga über eine jüdische Familie und Gemeinschaft, die gegen die Verheerungen der Geschichte ums Überleben kämpft.
Lisa Brahins Tränen über Russland spielt zwischen den Ereignissen in Fiddler on the Roof und Schindlers Liste und erweckt ein Stück jüdischer Geschichte zum Leben, das noch nie erzählt wurde.
Zwischen 1917 und 1921, zwanzig Jahre vor Beginn des Holocausts, wurden schätzungsweise 100 000 bis 250 000 Juden bei antijüdischen Pogromen in der Ukraine ermordet. Lisa wuchs mit den Erzählungen ihrer Großmutter Channa auf, die davon berichtete, wie ihre Familie gezwungen war, aus ihrer Heimatstadt Stavishche zu fliehen, als Armeen und Banditengruppen ein Dorf nach dem anderen überfielen und die jüdischen Bewohner töteten. Channa beschrieb eine gefährliche dreijährige Reise durch Russland und Rumänien, die zunächst von einem tapferen Amerikaner angeführt wurde, der sich in die Ukraine geschlichen hatte, um seine unmittelbare Familie zu retten, und schließlich einen Exodus von fast achtzig Personen in Sicherheit brachte.
Da es so gut wie keine veröffentlichten Quellen gab, die die Erzählungen ihrer Großmutter bestätigen konnten, machte sich Lisa auf die unglaubliche Reise, um Channas Geschichte zu erzählen. Sie knüpfte Verbindungen zu Archivaren in der ganzen Welt, um schwer fassbare Dokumente zu finden, die die Lücken über die Geschehnisse in Stavishche schließen. Sie knüpfte auch Kontakte in der näheren Umgebung und sammelte Zeugenaussagen von Verwandten ihrer Großmutter, Freunden aus der Kindheit und Nachbarn.
Das Ergebnis ist eine bewegende historische Familiengeschichte, die universelle menschliche Themen anspricht - die Unverwüstlichkeit und Hoffnung gewöhnlicher Menschen, die die Verwüstungen der Geschichte und die Grausamkeit der Menschen überleben. Es ist unwahrscheinlich, dass im Laufe der Zeit eine weitere Familiensaga entstehen wird, die diese vergessene Epoche so detailliert beschreibt. Tränen über Russland beweist auf beredte Weise, dass das wahre Leben manchmal fesselnder ist als die Fiktion.
| ISBN: | 9781639361670 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2022 |
| Seitenzahl: | 334 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
