Bewertung:

Die Ella Clah-Reihe, insbesondere „Mourning Dove“, wird wegen ihrer reichhaltigen Erzählung, in der die Navajo-Kultur mit der Geschichte der Strafverfolgung verwoben wird, sehr positiv aufgenommen. Die Leser schätzen die Tiefe der Charakterentwicklung und die kulturellen Einblicke, auch wenn einige den Schreibstil im Vergleich zu ähnlichen Autoren wie Tony Hillerman weniger fesselnd finden. Insgesamt wird die Serie als unterhaltsam und fesselnd empfunden, aber es gibt Kritikpunkte in Bezug auf Tempo und Dialoge.
Vorteile:⬤ Reichhaltige, vielfältige kulturelle Geschichte, die Strafverfolgung mit Navajo-Traditionen verbindet.
⬤ Rasant und interessant, mit Schwerpunkt auf der Entwicklung der Charaktere und kulturellen Einblicken.
⬤ Gut recherchierte Darstellung von Navajo-Bräuchen und -Glauben, die dem Leser ein tieferes Verständnis der Kultur vermittelt.
⬤ Starke weibliche Hauptfigur Ella Clah, mit der die Leser mitfühlen können.
⬤ Fesselnde Handlungen und Nebenhandlungen, die den Lesern Lust auf mehr machen.
⬤ Einige Leser sind der Meinung, dass die Serie, insbesondere „Mourning Dove“, nicht die Tiefe und Spannung von Werken von Autoren wie Tony Hillerman hat.
⬤ Kritik an übermäßigen Dialogen, die die Geschichte nicht vorantreiben, so dass sich Teile langweilig oder in die Länge ziehen.
⬤ Das Tempo kann uneinheitlich sein, manche Abschnitte ziehen sich in die Länge.
⬤ Charaktertiefe und -entwicklung werden manchmal als eindimensional empfunden.
⬤ Sich wiederholende Inhalte aus früheren Büchern, was den Neuigkeitswert für langjährige Leser verringern kann.
(basierend auf 41 Leserbewertungen)
Mourning Dove
Ein scheinbar schief gelaufener Autodiebstahl führt zum Tod von Jimmy Blacksheep, einem Navajo-Mitglied der Nationalgarde von New Mexico, der gerade aus dem Irak zurückgekehrt ist. Als die Sonderermittlerin der Navajo-Polizei, Ella Clah, ein mysteriöses Paket mit der Post erhält, beginnt sie zu vermuten, dass Jimmys Tod Teil einer größeren Sache ist.
Erschwerend kommt hinzu, dass Jimmys Bruder, Samuel Blacksheep, ebenfalls Polizist bei der Polizei von Farmington ist. Samuel ermittelt angeblich auch in Jimmys Tod, aber Ella fragt sich, warum Jimmy seine geheime Nachricht an sie und nicht an seinen eigenen Bruder geschickt hat. Wenn Jimmy Samuel nicht vertraut hat, sollte Ella es vielleicht auch nicht tun.
Als selbst die Experten des FBI nicht in der Lage sind, die Botschaft des Toten zu entschlüsseln, wird Ella klar, dass sie die Navajo-Kenntnisse und nicht die Kryptographie nutzen muss, um die Nachricht zu entziffern. Verlockende Hinweise bringen Jimmys Tod mit seinem Militärdienst in Verbindung - aber was könnte der Sanitäter im Irak gesehen haben, das ihn zu Hause zur Zielscheibe eines Mordes machen würde?
Ellas Privatleben scheint ebenso kompliziert zu sein wie ihr Fall. Ihre Mutter, Rose Destea, heiratet ihren langjährigen Verehrer Herman Cloud und zieht bei ihm ein. Ella freut sich zwar, dass ihre Mutter glücklich ist, macht sich aber gleichzeitig Sorgen, dass ihre Tochter Dawn in Sicherheit ist und jederzeit gut versorgt wird. Dawns Vater bittet um eine Änderung des Sorgerechts, die Ella zu einer Wochenendmutter macht - was ihr die Arbeit erleichtert, aber auch ihr Herz schwer belastet.