Träume vom Eindringen: Geschichten einer Haremsmädchenschaft

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,2 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Fatima Mernissis Memoiren bieten einen ergreifenden und schön geschriebenen Einblick in ihre Kindheit in einem Harem im Marokko der 1940er Jahre. Die Erzählung reflektiert über familiäre Bindungen, Geschlechterrollen und die kulturelle Dynamik jener Zeit. Während viele Leser das Buch bezaubernd und reich an Einsichten finden, kritisieren andere, dass es sich wiederholt und zu langsam ist.

Vorteile:

Das Buch ist wunderschön und lyrisch geschrieben und bietet einen warmherzigen und intimen Einblick in das Leben in einem Harem mit einem tiefen kulturellen Kontext. Es bietet wertvolle Einblicke in die Geschlechterbeziehungen in Marokko und stellt westliche Stereotypen wirksam in Frage. Die Leserinnen und Leser schätzen die Authentizität der Memoiren und fühlen sich durch Mernissis Erzählungen inspiriert und erleuchtet.

Nachteile:

Einige Leser finden, dass sich der Text wiederholt und das Tempo zu langsam ist, was es schwer macht, sich auf die Erzählung einzulassen. Es wird bemängelt, dass sich das Buch in die Länge zieht, was seinem allgemeinen Charme abträglich ist. Daher ist das Thema zwar interessant, aber die Ausführung mag nicht jedem gefallen.

(basierend auf 121 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Dreams of Trespass: Tales of a Harem Girlhood

Inhalt des Buches:

Diese wundervollen und bezaubernden Memoiren erzählen die aufschlussreiche wahre Geschichte des Lebens eines muslimischen Mädchens im französisch-marokkanischen Harem ihrer Familie vor dem Hintergrund des Zweiten Weltkriegs ( The New York Times Book Review ).

Ich wurde 1940 in einem Harem in Fez, Marokko, geboren...

So beginnt Fatima Mernissi in dieser aufschlussreichen Erzählung über eine Kindheit hinter den eisernen Toren eines Harems. In Dreams of Trespass verwebt Mernissi ihre eigenen Erinnerungen mit den Träumen und Erinnerungen der Frauen, die sie in ihrer Jugend im Hof umgaben - Frauen, die, ohne Zugang zur Außenwelt, diese aus reiner Vorstellungskraft erschaffen haben.

Der wunderschön geschriebene Bericht eines Mädchens, das sich mit den Geheimnissen von Zeit und Ort, Geschlecht und Sex auseinandersetzt, beleuchtet, wie es war, eine moderne muslimische Frau an einem traditionsreichen Ort zu sein.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780201489378
• Autor: Fatima Mernissi
• Verlag: Basic Books
• Einband: Taschenbuch