Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch „Frauen, die träumen“ von Salma, übersetzt von Meena Kandasamy, erforscht das Leben und die Kämpfe von Frauen in einem muslimischen Dorf in Tamil Nadu und behandelt Themen wie gesellschaftliche Erwartungen, Heirat und das Streben nach Unabhängigkeit über Generationen hinweg. Das Buch beleuchtet die emotionalen Turbulenzen und die harten Realitäten, mit denen Frauen konfrontiert sind, die es wagen, über die von ihren Familien und der Gesellschaft auferlegten Beschränkungen hinaus zu träumen - eine ergreifende Reflexion über die Rechte und Bestrebungen von Frauen.
Vorteile:Wunderschön übersetzt, eindringliche Erzählung, die wichtige soziale Themen hervorhebt, glaubwürdige Charaktere, die emotional ansprechen und zur Selbstreflexion über die Rechte und Wünsche von Frauen anregen.
Nachteile:Konfrontierende und harte Realitäten könnten für einige Leser schwer zu verdauen sein, die Darstellung gesellschaftlicher Kämpfe könnte als überwältigend empfunden werden, und einige Leser könnten das Fehlen eines konventionellen Happy Ends unbefriedigend finden.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Women Dreaming
Inhalt des Buches:
Was für ein Leben! Sie war nicht gern hier, und sie ging nicht gern dorthin.
Mehar träumt von Freiheit und einem Leben mit ihren Kindern. Asiya träumt vom Glück ihrer Tochter. Sajida träumt davon, Ärztin zu werden. Subaida träumt von dem Tag, an dem ihre Familie frei von Sorgen sein wird. Parveen träumt von ein wenig Unabhängigkeit, einem kleinen Platz für sich selbst in der Welt. Mütter, Töchter, Tanten, Schwestern, Nachbarinnen....
In diesem winzigen muslimischen Dorf in Tamil Nadu wird das Leben dieser Frauen durch den Glauben an sich selbst, an den anderen und die täglichen Kompromisse, die sie eingehen, aufrechterhalten. Salmas Erzählung - kristallin in ihrer Einfachheit, geduldig in ihrer Entschlüsselung - taucht in diese innere Welt der Frauen ein, die durch Liebe zusammengehalten wird, durch Religion abgegrenzt ist und durch den Mut getröstet wird, von einer besseren Zukunft zu träumen.
Ein schöner Roman der Schriftstellerin und Aktivistin Salma, übersetzt aus dem Tamilischen von Meena Kandasamy.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781911284468 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2020 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
