
Dreaming Vienna
Dreaming Vienna beginnt mit einem Zitat von Mark Twain aus Missouri darüber, wie Romane ihre Autoren mitreißen, und einem Vorwort von Conley, in dem er 36 Arten von Träumen auflistet, die von Sigmund Freud aus Wien diskutiert wurden. Diese einleitenden Worte verdeutlichen die Spannung zwischen objektiven und subjektiven Realitäten. Wie genau soll man einen Roman glauben oder einen Traum deuten? Und was genau symbolisiert Wien, insbesondere für Amerikaner? In Dreaming Vienna überwiegen im Allgemeinen die subjektiven Reaktionen gegenüber den konventionellen Erwartungen. Conley versteht es besonders gut, die Schatten und Nebel zu malen, die seine Figuren umgeben, und Momente der Verwirrung, des Chaos, der Verzweiflung, der Akzeptanz und der Weisheit zu schaffen.
So kämpft Felix Kulpa (auf Lateinisch Happy Fault") in St. Louis, MO, um einen Sinn zu finden, zunächst im Katholizismus seiner Familie, dann in philosophischen Systemen und schließlich in Wien, wo er in einer freudigen Explosion leidenschaftlicher Torheit stirbt. Kulpas Erfahrungen klingen nach. Sein Cousin Victor entgeht nur knapp dem sexuellen Missbrauch durch einen Priester, trägt aber Narben aus Missouri nach Wien, wo er "das Priestertum erforscht". Schon das Wort "forschen" ändert seine Bedeutung, wenn sich Wiener Studenten über Versionen von Geschichten streiten oder sich über überhebliche Mentoren lustig machen.
Weite Teile von Dreaming Vienna haben etwas Karnevalistisches an sich, da die Figuren aneinander vorbeigehen, ohne sich wirklich zu begegnen - sie hinterlassen Spuren, sich überschneidende Stimmungen, Düfte, Fragmente, Erinnerungen an streitende Brüder, einen schuldbeladenen Veteranen, schneebedeckte Kinder und orangefarbene Straßenreinigungskräfte. Für Reiseführer mag Wien ein Symbol für kulturelle Tiefe, künstlerisches Streben und menschliche Errungenschaften sein, aber für Conley sind diese Interpretationen radikal unvollständig. Nur der goldbestückte Stock des mysteriösen Herrn Winklemann kann eine verlässliche Orientierung bieten; nur die von einer einarmigen Feministin handgefertigten Teppiche können die Leser vollständig warm halten.