Bewertung:
Das Buch gilt als unverzichtbar für diejenigen, die sich mit der walisischen Literatur und Geschichte des Mittelalters befassen, da es hervorragende Übersetzungen und umfangreiche biografische Informationen enthält. Die Leser haben jedoch erhebliche Druckfehler, ein schlechtes Layout und Probleme mit der Zugänglichkeit bemerkt.
Vorteile:⬤ Unverzichtbar für das Studium der walisischen Literatur des Mittelalters
⬤ hervorragende Übersetzungen der Triaden
⬤ umfangreiche biografische Informationen
⬤ besonders nützliche Anmerkungen.
⬤ Voller Druckfehler
⬤ schlecht zusammengestellt und layoutet
⬤ anstrengend zu lesen
⬤ Zugänglichkeitsprobleme, nicht benutzerfreundlich für allgemeine Historiker
⬤ einige Briefe falsch dargestellt.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Trioedd Ynys Prydein: The Triads of the Island of Britain
Diese kritische Ausgabe des klassischen keltischen Textes Trioedd Ynys Prydein hat sich längst als Standard etabliert.
Auf der Grundlage einer vollständigen Zusammenstellung der wichtigsten handschriftlichen Quellen, von denen die frühesten aus dem dreizehnten Jahrhundert stammen, präsentiert diese Ausgabe den vollständigen walisischen Text, begleitet von englischen Übersetzungen und ausführlichen Anmerkungen sowie vier detaillierten Anhängen. Die Trioedd Ynys Prydein oder Triaden der Insel Britannien bilden eine Reihe von Texten, die die Namen traditioneller Helden und Heldinnen würdigen und als Katalog der Namen dieser heroischen Gestalten gedient hätten.
Diese neue Ausgabe ist gründlich überarbeitet und enthält ein neues Vorwort von Morfydd Owen. Sie ist eine unverzichtbare Lektüre für Keltologen und für alle, die sich für die frühe britische Geschichte und Literatur sowie für die Artusforschung interessieren.
| ISBN: | 9781783163052 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2016 |
| Seitenzahl: | 256 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
