Trittsteine: Die Reise einer Flüchtlingsfamilie

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,7 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch „Stepping Stones: A Refugee Family's Journey“ von Margriet Ruurs, illustriert von Nizar Ali Badr, schildert auf ergreifende Weise die Erfahrungen von Flüchtlingen durch beeindruckende Steinkunst und eine einfache, aber aussagekräftige Geschichte. Das Buch ist aufgrund seiner künstlerischen Integration und seines humanitären Zwecks ein Muss.

Vorteile:

Die Kunst und die Illustrationen werden als wunderschön und kraftvoll beschrieben, da sie die Emotionen, die mit der Erfahrung von Flüchtlingen verbunden sind, effektiv vermitteln. Das Buch ist zweisprachig, d. h. es erscheint sowohl auf Englisch als auch auf Arabisch, was es einem breiteren Publikum zugänglich macht. Außerdem wird ein Teil des Erlöses an Neuansiedlungsorganisationen gespendet, was seine soziale Wirkung verstärkt. Es spricht verschiedene Altersgruppen an und fördert Gespräche über wichtige Themen wie Vertreibung, Mut und Hoffnung.

Nachteile:

Einige Rezensenten wiesen darauf hin, dass das Buch von einem größeren Format profitieren könnte, um die Kunstwerke besser zur Geltung zu bringen. Auch wenn die Geschichte sehr eindringlich ist, könnte ihre Einfachheit für manche Leser nicht die ganze Komplexität der Flüchtlingskrise erfassen.

(basierend auf 45 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Stepping Stones: A Refugee Family's Journey

Inhalt des Buches:

Dieses einzigartige Bilderbuch wurde von den Steinkunstwerken des syrischen Künstlers Nizar Ali Badr inspiriert, die die kanadische Kinderbuchautorin Margriet Ruurs zufällig entdeckte. Die Autorin war sofort von der starken erzählerischen Qualität der Werke von Herrn Badr beeindruckt und machte sich unter Verwendung vieler von Herrn Badrs bereits geschaffenen Werken daran, eine Geschichte über die syrische Flüchtlingskrise zu schreiben.

Stepping Stones erzählt die Geschichte von Rama und ihrer Familie, die gezwungen sind, aus ihrem einst friedlichen Dorf zu fliehen, um den Verwüstungen des Bürgerkriegs zu entkommen, der immer näher an ihr Zuhause heranrückt. Nur mit dem, was sie auf dem Rücken tragen können, machen sich Rama, ihre Mutter, ihr Vater, ihr Großvater und ihr Bruder Sami zu Fuß auf den Weg in die Freiheit nach Europa.

Die atemberaubenden Steinbilder von Nizar Ali Badr illustrieren die Geschichte. Der Orca Buchverlag freut sich, dieses Buch als zweisprachige Ausgabe (Englisch und Arabisch) anbieten zu können.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781459814905
• Autor: Margriet Ruurs
• Verlag: Orca Book Publ
• Einband: Hardcover