Bewertung:

Das Buch über japanische Malerei hat gemischte Kritiken erhalten. Einige loben seinen Inhalt und seinen Wert für Kunstliebhaber, während andere die Qualität der Illustrationen und das Fehlen von Bildern kritisieren. Viele Benutzer finden es hilfreich für das Verständnis der Philosophie und der Techniken der japanischen Malerei, während Probleme mit der Bildqualität und fehlende Bilder für einige Leser die Erfahrung schmälern.
Vorteile:Bietet wertvolle Einblicke in die japanische Malerei und Philosophie, enthält in einigen Versionen vollständige Illustrationen, empfohlen für Kunstliebhaber und angehende Maler, klassisches Werk auf diesem Gebiet, einzigartig informativ über die Sumi-Kunst und hilft, das Verständnis mit der Zeit zu vertiefen.
Nachteile:Schlechte Qualität der Bilder in einigen Ausgaben, fehlende Bilder, die das Kunsterlebnis beeinträchtigen, der Text allein ist für Maler weniger praktisch, und einige Kopien sind im Wesentlichen schlechte Reproduktionen des Originals.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
On the Laws of Japanese Painting
"Ich habe den Eindruck, dass die Kunst unseres Landes seit vielen Jahren auf alle möglichen Arten dem europäischen und amerikanischen Publikum vorgestellt wird und dass Hunderte von Büchern über die japanische Kunst in verschiedenen Fremdsprachen erschienen sind; aber ich bin insgeheim beunruhigt, weil sehr viele dieser Bücher entweder oberflächliche Beobachtungen enthalten, die während sechsmonatiger oder einjähriger Besichtigungsaufenthalte in unserem Land gemacht wurden, oder aber nur eilige Kommentare, Zusammenstellungen, Auszüge oder Verweise sind, die hier und da aus anderen Bänden ausgewählt wurden. Alle Arbeiten dieser Art müssen als äußerst oberflächlich betrachtet werden.
Aber Herr Bowie hat viele Jahre in Japan gelebt. Er kennt unsere Institutionen und unser nationales Leben sehr gut; er ist an unsere Gewohnheiten gewöhnt und ist mit unserer Sprache und Literatur vertraut, und er versteht unsere beiden Künste, das Schreiben und das Malen. Ich habe sogar den Eindruck, dass er über diese Dinge mehr weiß als viele meiner eigenen Landsleute; außerdem ist sein Geschmack instinktiv gut an die orientalische Atmosphäre des Denkens angepasst und steht im Einklang mit den japanischen Idealen.
Und er ist der Autor des vorliegenden Bandes. Für andere wäre eine Arbeit dieser Art sehr groß; für Herrn Bowie ist es ein Werk ohne solche Schwierigkeiten, und es wird sich sicherlich als eine Quelle unbezahlbarer Belehrung erweisen, nicht nur für Europäer und Amerikaner, sondern auch für meine eigenen Landsleute, die nicht wenig daraus lernen werden.
Ach, wie glücklich können wir uns schätzen, dass ein solches Buch in einem Land erscheint, das so weit von unseren heimatlichen Ufern entfernt ist. Jetzt, wo ich erfahre, dass Herr Bowie dieses Buch geschrieben hat, wird die Freude von vor zwei Jahren wieder wach, und aus diesem fernen Land überbringe ich ihm meine herzlichsten Glückwünsche, verbunden mit der zuversichtlichen Hoffnung, dass sein Werk sich als fruchtbar erweisen wird." Iwaya Sho Ha.