Bewertung:

Ernie O'Malleys Memoiren „On Another Man's Wound“ (Auf der Wunde eines anderen Mannes) sind eine ergreifende und lyrische Schilderung seiner Erlebnisse während des irischen Unabhängigkeitskrieges und des Bürgerkrieges. Das Buch ist sowohl eine persönliche Reise der Selbstfindung als auch eine umfassendere Reflexion über den Kampf um die irische Unabhängigkeit. O'Malley wird für seine literarische Qualität, sein Einfühlungsvermögen und den reichhaltigen historischen Kontext gefeiert, auch wenn manche Leser die Erzählung eher poetisch als sachlich finden.
Vorteile:⬤ Fesselnder und lyrischer Schreibstil
⬤ Bericht aus erster Hand über den irischen Unabhängigkeitskrieg
⬤ Intime und zu Herzen gehende Erzählung
⬤ Bietet Einblicke in den Nationalismus und die kolonialen Kämpfe
⬤ Gleichgewicht zwischen persönlichen Erfahrungen und breiteren historischen Ereignissen
⬤ Sehr empfehlenswert für Leser, die sich für die irische Geschichte und Kultur interessieren
⬤ Reflektiert die emotionalen Auswirkungen des Krieges.
⬤ Manche Leser könnten den Anfang als langsam und wenig fesselnd empfinden
⬤ Das Buch mag poetischen Beschreibungen den Vorzug vor sachlichen Details geben
⬤ Es fehlt manchmal an Spannung und Action
⬤ Für ein umfassenderes Verständnis der Konflikte ist zusätzliche Lektüre erforderlich.
(basierend auf 31 Leserbewertungen)
On Another Man's Wound
Der Titel „On Another Man's Wound“ (Auf der Wunde eines anderen Mannes) ist einem alten Sprichwort aus Ulster entnommen: „Es ist leicht, auf der Wunde eines anderen Mannes zu schlafen“.
Das Buch wurde erstmals 1936 veröffentlicht und ist zum klassischen Bericht über die Jahre 1916-21 in Irland geworden. Es fängt das Wesen Irlands zu dieser Zeit ein, die Art, wie die Menschen lebten, ihre Einstellungen, ihren Glauben, die Lieder, die sie sangen, die Legenden, die sie kannten.
O'Malley zeichnet ein großartiges Bild der irischen Landschaft, und seine Kamee-Skizzen der großen Persönlichkeiten des Aufstands und des darauf folgenden Krieges rücken sie sofort in den Mittelpunkt. Die Fortsetzung „The Singing Flame“, in der O'Malley seine Erfahrungen im irischen Bürgerkrieg schildert, und „Raids and Rallies“, in dem er die Erlebnisse seiner Kameraden im Unabhängigkeitskrieg beschreibt, sind ebenfalls bei Mercier Press erhältlich.