Bewertung:

Das Buch wird für seine Gründlichkeit und Genauigkeit bei der Dokumentation der Geschichte der Auswanderung in den Westen um 1800 gelobt, insbesondere durch die Tagebücher der Pioniere. Es hat den Lesern geholfen, Verbindungen zu ihren Vorfahren zu entdecken und bietet Einblicke in persönliche und familiäre Geschichten. Obwohl in einigen Rezensionen erwähnt wird, dass sie das Buch noch nicht gelesen oder erst erhalten haben, sind die Leser allgemein vom Inhalt begeistert.
Vorteile:Gründliche und detaillierte Geschichte, wertvoll für die Familiengeschichtsforschung, dokumentiert genau die Erfahrungen der Pioniere, unterhaltsam für Leser mit lokalhistorischen Interessen, besserer Zustand als von einigen erwartet.
Nachteile:Einige Leser haben es noch nicht gelesen, und einer erwähnte, dass es nicht viel neue Informationen über das hinaus enthält, was sie bereits wussten.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Overland in 1846: Diaries and Letters of the California-Oregon Trail, volume 1
„Wir bitten den Gott der Barmherzigkeit, uns von unserem gegenwärtigen Unglück zu erlösen“, schrieb Patrick Breen am ersten Tag des Jahres 1847, als er und andere Mitglieder der Donner-Party auf Rettung aus den verschneiten Sierras warteten. Sein berühmtes Tagebuch erscheint in Overland in 1846, herausgegeben und mit Anmerkungen versehen von Dale L.
Morgan. Dieses ansehnliche zweibändige Werk enthält nicht nur Primärquellen zur Tragödie von Donner, sondern auch die Briefe und Tagebücher anderer Auswanderer, die in jenem Jahr unterwegs waren. Ihre Stimmen verbinden sich zu einer umfassenden Erzählung über die Bewegung nach Westen.
Band I konzentriert sich auf die Erlebnisse einzelner Pioniere, die die Passage machten - ihre Briefe und Tagebücher beschreiben allgegenwärtige Gefahren und momentane Freuden, Orientierungspunkte, angetroffene Indianer, Streitigkeiten innerhalb der Kompanien, Geburten und Todesfälle. Band II, der sich ebenfalls auf zeitgenössische Aufzeichnungen stützt, bietet einen umfassenderen, aber nicht minder lebendigen Überblick über den Weg nach Westen im Jahr 1846 und beschreibt, was in Kalifornien und Oregon vorgefunden wurde.