Bewertung:
Das Buch ist ein leichter und humorvoller Isekai-Roman mit einer gut geschriebenen Geschichte und einer soliden Weltgestaltung und Charakterentwicklung. Es folgt ein Hauptcharakter, der einzigartige Crafting-Kräfte gewinnt, die an Survival-Spiele, insbesondere Minecraft, erinnern, während er in einer Welt navigiert, in der Menschen oft verachtet werden. Der Roman vermischt Elemente von Romantik, Slice-of-Life und etwas Action, was zu einer fesselnden Lektüre führt, in der die Interaktionen der Charaktere und humorvolle Situationen im Vordergrund stehen. In einigen Rezensionen wird jedoch auf Probleme mit dem Tempo und unnatürlichen Dialogen hingewiesen.
Vorteile:⬤ Exzellenter Aufbau der Welt und Mechanik in Bezug auf den Bau von Festungen und Handwerk.
⬤ Sympathische Charaktere mit einer guten Mischung aus Humor und herzerwärmenden Momenten.
⬤ Einzigartiger Ansatz für Isekai mit Schwerpunkt auf Slice-of-Life und Base-Building.
⬤ Die Hauptfigur wird im Laufe der Geschichte immer stärker und hat eine interessante Dynamik mit der Elfenprinzessin.
⬤ Nicht übermäßig ernst, so dass es eine lustige und angenehme Lektüre ist.
⬤ Gespräche können sich unnatürlich und unverblümt anfühlen, was die Interaktionen der Charaktere manchmal seltsam erscheinen lässt.
⬤ Die Geschichte kann sich in bestimmten Bereichen überstürzt anfühlen, was zu schnellen Änderungen in den Beziehungen führt.
⬤ Einige Spielanspielungen könnten für Leser, die mit der Spielkultur nicht vertraut sind, verwirrend sein.
⬤ Bestimmte Tropen, wie z. B. Harem-Elemente, mögen nicht alle Leser ansprechen.
⬤ Einige Kritiker weisen auf die sich wiederholende Verwendung von Phrasen in der Übersetzung hin.
(basierend auf 31 Leserbewertungen)
Survival in Another World with My Mistress! (Light Novel) Vol. 1
In dieser Geschichte vom Schöpfer von Reborn as a Space Mercenary: I Woke Up Piloting the Strongest Starship! nutzt ein Mann die Fähigkeiten eines Videospiels, um in einer Fantasiewelt zu überleben - mit der Hilfe seiner schönen Dunkelelfen-Geliebten! (Und verpassen Sie nicht die Manga-Adaption, ebenfalls von Seven Seas. )
Kousuke wacht plötzlich allein in einem riesigen Wald auf, der eindeutig nicht auf der Erde liegt. Jetzt muss er einen Weg finden, um zu essen, zu trinken und zu überleben! Glücklicherweise hat Kousuke auch die Fähigkeit, mit einem speziellen Videospielmenü zu basteln, das es ihm ermöglicht, Ressourcen zu sammeln und alles zu bauen, was er sich vorstellen kann.
Doch jedes Mal, wenn er sich schlafen legt, wird er von einer der vielen nicht-menschlichen Rassen dieser Welt angegriffen, die alle die Menschen verachten. Sylphy, die schöne Dunkelelfe, erhebt Anspruch auf Kousuke und schwört, ihn zu beschützen - schließlich hat sie ihn als ihr Eigentum angenommen!
