Bewertung:

Die Rezensionen heben eine Mischung aus gründlicher Analyse und fesselnder Schreibe in Maria Montoyas Untersuchung des Maxwell Land Grant und seiner historischen Konflikte hervor. Während das Buch wertvolle Einblicke und Informationen bietet, bemängeln einige Leser das Fehlen von Beweisen für bestimmte Behauptungen.
Vorteile:⬤ Spektakuläre historische Analyse
⬤ gut erklärte Geschichte des Maxwell Land Grant
⬤ ausgewogene Betrachtung der Konflikte, ohne Partei zu ergreifen
⬤ fesselnd und lesenswert
⬤ wichtiger Beitrag zur historischen Literatur
⬤ aufschlussreicher Überblick über die Auswirkungen von Rechtsstreitigkeiten.
⬤ Einigen Behauptungen fehlen Beweise
⬤ frustrierende Behauptungen über Lucien Maxwells Gedanken ohne Unterstützung
⬤ nicht durchgängig gut untermauerte Argumente.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Translating Property: The Maxwell Land Grant and the Conflict Over Land in the American West, 1840-1900
Als amerikanische Siedler in den südwestlichen Grenzgebieten ankamen, gingen sie davon aus, dass das Land unbelastet von Eigentumsansprüchen war. Doch wie Mar a Montoya zeigt, war der Südwesten kein leeres Viertel, das nur darauf wartete, parzelliert zu werden.
Obwohl englische Farmer im Rahmen des Homestead Act absolute Rechte beanspruchten, wurden ihre Ansprüche von amerikanischen Ureinwohnern angefochten, die seit Generationen auf dem Land lebten, von mexikanischen Magnaten wie Lucien Maxwell, die aufgrund von Schenkungen mexikanischer Gouverneure große Parzellen kontrollierten, und von ausländischen Unternehmen, die glaubten, offenes Land erworben zu haben. Das Ergebnis war, dass der Südwesten unweigerlich zu einem Schlachtfeld zwischen Landregimen mit radikal unterschiedlichen kulturellen Konzepten wurde.
Der Kampf um das Maxwell Land Grant, ein 1,7 Millionen Hektar großes Gebiet zwischen New Mexico und Colorado, zeigt, wie die streitenden Parteien die Bedeutung von Eigentum neu interpretierten, um ihre Ansprüche auf das Land zu wahren. Montoya zeigt, wie diese Ansprüche mit ihren tiefen historischen und rassischen Wurzeln zur Zufriedenheit der einen und zur bitteren Enttäuschung der anderen behandelt wurden.
Translating Property beschreibt, wie europäische und amerikanische Investoren frühere Eigentumsregelungen in neue Regeln umwandelten, die zu ihrem eigenen Vorteil waren - und gegen diejenigen, die zuvor auf dem Land gelebt hatten. Montoya untersucht die rechtlichen, politischen und kulturellen Kämpfe, die im Südwesten tobten, als dieses Land in die Weltmarktsysteme einbezogen wurde. Sie zeigt, dass diese Rechtsfragen für Tausende von mexikanischen Amerikanern immer noch eine reale Bedeutung haben, die nach wie vor für das Land kämpfen, das ihren Familien vor dem Vertrag von Guadalupe Hidalgo zugesprochen wurde, oder für den weiteren gemeinschaftlichen Zugang zu Land, das nun von anderen beansprucht wird.
Diese Neuauflage von Montoyas Buch bringt die Kontroverse um die Landvergabe auf den neuesten Stand. Ein Jahr nach der Erstveröffentlichung des Buches versuchte der Oberste Gerichtshof von Colorado erneut, die mexikanischen Eigentumsideale in das US-amerikanische Rechtssystem zu übertragen, und 2004 veröffentlichte das Government Accounting Office die umfassendsten Bemühungen der Bundesregierung, die verworrene Geschichte der Landrechte zu ordnen, und kam zu dem Schluss, dass der Kongress nicht verpflichtet sei, Erben von Landzuweisungen zu entschädigen.
Montoya fasst diese jüngsten Entwicklungen zusammen und vertieft damit unser Verständnis der Kämpfe um Eigentumsrechte und der anhaltenden Ungleichheit im Südwesten.