Übersetzungen aus der natürlichen Welt

Bewertung:   (4,3 von 5)

Übersetzungen aus der natürlichen Welt (A. Murray Les)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Les Murrays Gedichtband zeichnet sich durch seinen sprachlichen Erfindungsreichtum und seine komplexe Erforschung von Bewusstsein, Natur und Transformation aus. Die Sammlung enthält verschiedene thematische Elemente, die sich vor allem auf die natürliche Welt konzentrieren. Während einige Gedichte sehr leicht zugänglich sind, erfordern andere eine tiefere Auseinandersetzung des Lesers, um ihre komplizierte Sprache und innovative Struktur voll zu würdigen.

Vorteile:

Die Gedichte sind einfallsreich und regen zum Nachdenken an und bieten reichhaltige Einblicke in die Natur und den Wandel. Murrays einzigartiger Sprachgebrauch fängt oft die Essenz der natürlichen Welt ein und macht die Lektüre zu einem lohnenden Erlebnis. Die Sammlung enthält wunderschöne Sätze und eine Sprache, die eine starke emotionale Reaktion hervorrufen kann.

Nachteile:

Einige Gedichte sind dicht geschrieben und für die Leser möglicherweise schwer zu erfassen, so dass man sich mehr Mühe geben muss, um sie zu verstehen. Einige Leser merkten an, dass es ihnen schwer fiel, eine geistige Stimme für die Gedichte zu finden, was darauf hindeutet, dass Hörhilfen das Verständnis und den Genuss verbessern könnten.

(basierend auf 3 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Translations from the Natural World

Inhalt des Buches:

In dieser Gedichtsammlung von Les Murray sprechen Tiere über sich selbst, jedes mit seiner eigenen unverwechselbaren Stimme.

Am Anfang und am Ende der Sammlung kommt auch das menschliche Tier zu Wort. Murray ist auch der Autor des Prosabandes "The Paperbark Tree" (1992).

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9781857540055
Autor:
Verlag:
Einband:Taschenbuch
Erscheinungsjahr:1996
Seitenzahl:96

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Untermenschliche Redneck-Gedichte - Subhuman Redneck Poems
Preisträger des T. S. Eliot-Preises 1996 für das beste englischsprachige Buch der...
Untermenschliche Redneck-Gedichte - Subhuman Redneck Poems
Fredy Neptun: Ein Roman in Versen - Fredy Neptune: A Novel in Verse
Ein fesselnder, schöner Roman in Versen von Australiens größtem zeitgenössischen...
Fredy Neptun: Ein Roman in Versen - Fredy Neptune: A Novel in Verse
Übersetzungen aus der natürlichen Welt - Translations from the Natural World
In dieser Gedichtsammlung von Les Murray sprechen Tiere über sich selbst,...
Übersetzungen aus der natürlichen Welt - Translations from the Natural World

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht:

© Book1 Group - Alle Rechte vorbehalten.
Der Inhalt dieser Seite darf weder teilweise noch vollständig ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers kopiert oder verwendet werden.
Letzte Änderung: 2024.11.13 22:11 (GMT)