Bewertung:

Das Buch wird im Allgemeinen für sein kompaktes Design und seine praktischen Abschnitte, einschließlich Wörterbüchern und thematischen Redewendungen für Reisende, gelobt. Es hat jedoch Mängel wie uneinheitliche Definitionen und fehlende Grammatikerklärungen, die nach Ansicht einiger Nutzer das Lernen und die effektive Kommunikation einschränken könnten.
Vorteile:⬤ Kompakte Größe für den Transport
⬤ enthält eine kurze Einführung in die uigurische Kultur
⬤ hat sowohl Wörterbücher Uigurisch-Englisch als auch Englisch-Uigurisch
⬤ gute thematische Sprachführer (z.B. Reisen, Business)
⬤ preisgünstig im Vergleich zu anderen Ressourcen
⬤ erwähnt einen kostenlosen Online-Kurs für zusätzliches Grammatiklernen.
⬤ Wörterbucheinträge enthalten manchmal falsche oder unzureichende Definitionen
⬤ mehrere uigurische Übersetzungen ohne klare Unterscheidungen
⬤ Grammatikerklärungen zum Aufbau neuer Sätze fehlen
⬤ einige gebräuchliche Wörter fehlen im Hauptwörterbuch, erscheinen aber im Sprachführer
⬤ Einträge sind zu stark vereinfacht und nicht umfassend genug.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Uighur-English/English-Uighur Dictionary & Phrasebook
Uigurisch (Uighurisch) ist eine Turksprache mit fast 9 Millionen Muttersprachlern, von denen die meisten in der autonomen uigurischen Region Xinjiang im Westen Chinas leben. Sie wird auch in Kasachstan, Kirgisistan und Usbekistan gesprochen, und kleinere Gemeinschaften von Uiguren gibt es in Afghanistan, Pakistan und der Türkei.
Dieses einzigartige, zweiteilige Handbuch bietet Reisenden in Zentralasien das nötige Rüstzeug, um sich auf Uigurisch zu verständigen und die Region umfassend kennenzulernen. Das zweisprachige Wörterbuch bietet einen prägnanten Wortschatz für den täglichen Gebrauch, und der Sprachführer ermöglicht eine sofortige Kommunikation, von der Vorstellung bis zur Suche nach einem Arzt.
Dieser Führer ist ideal für Geschäftsleute, Reisende und Studenten. Er enthält 4.000 Wörterbucheinträge, eine für Englischsprachige intuitive Phonetik, wichtige Redewendungen zu Themen wie Transport, Essengehen und Geschäftliches sowie kurze Grammatik- und Ausspracheteile.