Bewertung:

Die Rezensionen von „The Snowy Day“ heben es als einen beliebten Klassiker hervor, der Eltern und Kindern gefällt, insbesondere in der englischen und spanischen Übersetzung. Das Buch wird für seine lebhaften Illustrationen und die fesselnde Geschichte gelobt, die es für kleine Kinder geeignet macht, neue Wörter zu lernen und das Konzept des Schnees zu erkunden. Allerdings wurde festgestellt, dass einige Exemplare falsch gedruckt wurden, und einige Rezensenten waren der Meinung, dass der Text für ältere Kinder zu einfach oder grundlegend sei.
Vorteile:⬤ Wunderschöne Illustrationen
⬤ gut ins Spanische übersetzt
⬤ gut für die Einführung neuer Wörter
⬤ geeignet für den Winter
⬤ ein beliebter Klassiker
⬤ unterhaltsam für Kinder verschiedener Altersgruppen
⬤ großartig für Sprachübungen.
⬤ Einige Exemplare hatten Druckfehler (Seiten verkehrt herum)
⬤ einige fanden den Text zu einfach für ältere Kinder
⬤ begrenztes Interesse an der spanischen Übersetzung für einige Rezensenten.
(basierend auf 41 Leserbewertungen)
Spanische Übersetzung des mit der Caldecott-Medaille ausgezeichneten Klassikers Ein verschneiter Tag.
Es ist ein verschneiter Tag und Peter geht auf Entdeckungsreise. Während er durch Schneehaufen wandert und die großen Kinder beobachtet, die sich gegenseitig mit riesigen Bällen bewerfen, entdeckt er die Rillen, die ihre Füße im dicken Schnee hinterlassen, und wie viel Spaß es macht, Engelsfiguren im Schnee zu bauen.