Leserbewertungen
Zusammenfassung:Die Rezensionen heben Rhina Espaillats Gedichtband „And After All: Poems“ hervor und heben die Erkundung persönlicher und beziehungsbezogener Innenräume sowie die emotionale Wirkung ihres Schreibens hervor. Die Leser beschreiben das Buch als wunderschön, aufschlussreich und tief berührend.
Vorteile:Die Leserinnen und Leser schätzen die Weisheit und Einsicht in Espaillats Gedichten und bemerken deren Schönheit und emotionale Tiefe. Viele finden ihre Texte nachvollziehbar, da sie Themen wie Liebe, Familie und persönliche Entwicklung berühren. Mehrere Rezensenten äußern den starken Wunsch, mehr von ihr zu lesen.
Nachteile:Während die Rezensionen überwiegend positiv ausfallen, könnten einige Leser die Themen Verlust und Veränderung als bittersüß empfinden, was als emotional herausfordernd empfunden werden könnte.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Originaltitel:
And after All: Poems
Inhalt des Buches:
Rhina P. Espaillats And after All meditiert über das Vergehen der Zeit. Die Perspektive reicht vom Panorama fremder Wahrzeichen bis zur Nahaufnahme der Füße einer Geliebten, die bei schwindender Gesundheit gehalten und umsorgt wird. And after All" zeigt den Witz, die Weisheit, die subtile Stimme und die geschmeidige Beherrschung der Formen, die Espaillat zu einem zeitgenössischen Meister gemacht haben. Diese lang erwartete Sammlung von Espaillat ist ein Leckerbissen, den man nicht verpassen sollte.
LOB FÜR UND SCHLIESSLICH
Rhina P. Espaillats And After All vereint die formale Geläufigkeit von Richard Wilbur, die Präzision von Elizabeth Bishop und den leichten Plauderton von Frank O'Hara, und doch sprechen ihre Gedichte mit einer Stimme, die unverkennbar ihre eigene ist. Sie thematisieren den Verlust von geliebten Menschen und geliebten Dingen der Welt, aber ihr außergewöhnliches Einfühlungsvermögen und ihr sanfter Witz bewahren sie davor, depressiv oder sentimental zu werden. Genießen Sie dieses Buch und teilen Sie es mit Menschen, die Sie lieben.
--A. M. Juster, Autorin von Sleaze & Slander: New and Selected Comic Verse, 1995-2015
Mehr als jeder andere lebende englische Dichter verleiht Rhina P. Espaillat der gewöhnlichen Sprache den Glanz des Sakralen. Alltägliche Worte, banal wie dünne Münzen, erhalten neue Resonanz und neues Gewicht; schlichte Gegenstände werden mit Aureolen umhüllt wie Figuren in goldenen Mosaiken. Heilige mit ihren Visionen taten dies früher: Sie wischten die Schleier weg, die unsere oberflächlichen Wahrnehmungen von einer tieferen Wirklichkeit trennen. Aber nicht jedem sind Visionen vergönnt. Wie viel schwieriger ist es, dieselben Wörter zu verwenden, die wir alle benutzen und missbrauchen, dieselben Gegenstände, die wir alle anfassen und ignorieren, gemeinsame Erfahrungen, die wir abtun, und durch den präzisen Gebrauch von Wörtern, durch den glücklichen Zufall des Reims und die Konvention metrischer Muster dem Leser die Erfahrung einer Offenbarung zu vermitteln. Handwerk ist nicht das Gegenteil von Inspiration, erinnert uns Espaillat, es ist der einzige Weg zu ihr.
--A. E. Stallings, Autor von Olives
Die meisten Gedichte in And After All sind, wie der Titel schon sagt, zutiefst elegisch. Es gibt viele ergreifende Beschwörungen der Vergangenheit in dem Buch, reich an alltäglichen, oberflächlichen Details, aber immer durchdrungen von unaufdringlichen, aber spürbar realen Gefühlen. Ein Gedicht über die Großmutter des Dichters, eine harte, nüchterne Bäuerin, die beschrieb, wie Kühe unartikuliert, aber unmissverständlich trauerten, wenn sie merkten, dass ihre Kälber geschlachtet werden sollten, endet mit der Zeile: "Sie erzählte es einfach, aber sie schwankte dabei". In ihrem stillen Pathos scheint diese Zeile einen großen Teil des Buches zusammenzufassen: Genauigkeit, keine Aufregung, ungezwungene Treue zur Anekdote, aber das Zittern von ergreifender Empathie ist immer präsent. Eine sehr eloquente Sammlung wunderschön gestalteter Gedichte, die man nur schwer mit trockenen Augen lesen kann.
--Dick Davis, Autor von Liebe in einer anderen Sprache
ÜBER DEN AUTOR:
Rhina P. Espaillat hat zehn Bücher in voller Länge und drei Chapbooks veröffentlicht, die Gedichte, Essays und Kurzgeschichten in Englisch und ihrer Muttersprache Spanisch sowie Übersetzungen aus und in beide Sprachen umfassen. Zu ihren nationalen und internationalen Auszeichnungen gehören der T. S. Eliot Prize in Poetry, der Richard Wilbur Award, der Howard Nemerov Prize, der May Sarton Award, der Robert Frost "Tree at My Window" Prize für Übersetzungen, mehrere Ehrungen des New England Poetry Club, der Poetry Society of America, des Kulturministeriums der Dominikanischen Republik und ein Lifetime Achievement Award des Salem State College.
Sie ist häufig als Leserin, Rednerin und Workshop-Leiterin tätig und engagiert sich bei den Powow River Poets, einer literarischen Gruppe, die sie 1992 mitbegründet hat.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781773490809 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
