Bewertung:

Das Buch „And So I Was Blessed“ von Bunkong Tuon ist eine fesselnde Sammlung von Gedichten, die sich mit Themen wie Familie, Identität, kulturellen Überschneidungen und der Erfahrung von Einwanderern auseinandersetzt. Die Leser schätzen die emotionale Tiefe und erzählerische Qualität der Gedichte, die Tuons Reise in das Dorf seines Vaters in Vietnam widerspiegeln und gleichzeitig persönliche Themen wie Abwesenheit und Verbundenheit behandeln, insbesondere in Bezug auf seine eigene Tochter.
Vorteile:Die Leser loben das Buch für seine emotionale Resonanz, die lebendige Bildsprache und die geschickte Verflechtung von persönlichen und kulturellen Erzählungen. Die Poesie wird als ergreifend, einnehmend und zugänglich beschrieben, mit einer fesselnden Erzählqualität, die die Aufmerksamkeit der Leser fesselt. Viele Rezensenten heben hervor, dass das Buch komplexe Themen wie Vaterschaft, Einwanderung und die Suche nach Identität erforscht und sowohl Freude als auch Trauer aufrichtig zum Ausdruck bringt.
Nachteile:Einige Rezensenten nannten nicht explizit Nachteile, aber einige deuteten an, dass die Komplexität der Themen das Buch für diejenigen, die mit der Erfahrung von Einwanderern nicht vertraut sind, weniger leicht verständlich machen könnte. Außerdem wurde angedeutet, dass die ergreifende Art einiger Gedichte starke Emotionen hervorrufen und bestimmte Leser möglicherweise überfordern könnte.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
And So I Was Blessed
Poesie. Asiatische und asiatisch-amerikanische Studien.
AND SO I WAS BLESSED verwebt drei Erzählstränge miteinander: einen Touristen, der Vietnam besucht, einen Sohn, der in das Dorf seines Vaters im Mekong-Delta reist, und einen Professor, der seine Studenten zum ersten Mal zu einem Auslandssemester führt. Wie ein roter Faden zieht sich durch diese Gedichtsammlung der Refrain, dass die Hauptperson - der Tourist, der Sohn und der Professor - die Tochter vermisst, die er zurückgelassen hat. Dies ist ein Buch über Geschichte und Erinnerung, Tourismus und Bildung, Ankunft und Abreise, Verlust und Entfremdung, Sehnsucht und Verkennung und vor allem über die Liebe eines Vaters zu seiner Tochter.
In Bunkong Tuons zweitem Sammelband AND SO I WAS BLESSED begleiten wir ihn, wenn er das Dorf seines Vaters besucht. Seine Großmutter, seine Tanten und Onkel heißen ihn herzlich willkommen und überliefern ihm mit Humor die Familienfolklore, und er erfährt alles über die Liebe seines Vaters zu ihm, die er immer vermisst hat.
Dankbar nimmt er diese Geschenke, diesen Segen, an und bringt sie nach Hause zu seiner Frau, seiner neugeborenen Tochter und zu uns, seinen glücklichen Lesern, um unser Leben zu bereichern. --Tony Gloeggler.