Bewertung:

Das Buch enthält viele interessante Fotos und präsentiert einige faszinierende historische Fakten, aber die Qualität des Textes und der Übersetzung wurde kritisiert, was zu Ungereimtheiten und Ungenauigkeiten führte.
Vorteile:Enthält viele interessante Bilder und interessante historische Informationen; gut präsentierte, wenig bekannte Fakten.
Nachteile:⬤ Inkonsistente und lückenhafte schriftliche Informationen
⬤ schlechte Übersetzungsqualität mit vielen Fehlern
⬤ problematische Beschreibungen und Ungenauigkeiten in Bildunterschriften.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Hungarian Armoured Fighting Vehicles in the Second World War
Die Aktionen der deutschen Panzertruppen während des Zweiten Weltkriegs sind allgemein bekannt. Über die Aktionen der Panzertruppen der Verbündeten Deutschlands ist noch nicht so viel berichtet worden. Es stimmt zwar, dass ihre Leistungen im Vergleich zum Reich im Allgemeinen eher zweitrangig waren, aber die Aktionen der ungarischen Panzertruppen sollten hervorgehoben werden.
Ungarn schaffte es nicht nur, seine Panzertruppen zu organisieren, sondern entwickelte auch eine eigene Rüstungsindustrie, die in der Lage war, seine Truppen mit Waffen und Ausrüstung zu versorgen. Das ungarische Militär war in der Lage, alle Arten von Waffen, Fahrzeugen und gepanzerten Fahrzeugen zu produzieren, auch wenn diese im Allgemeinen nicht ausreichend bewaffnet und gepanzert waren.
Dieses Buch rettet Ungarns Teilnahme am Zweiten Weltkrieg vor dem Vergessen durch die Verwendung hervorragender Fotografien, die den Leser vom Beginn des Feldzugs der UdSSR und der Eroberung sowjetischer Gebiete bis hin zu den blutigen Kämpfen zur Verhinderung des sowjetischen und rumänischen Vormarschs nach Ungarn (die Belagerung von Budapest) und den letzten Zusammenstößen auf österreichischem und slowenischem Gebiet vor der bedingungslosen Kapitulation der Armee führen.
Der Autor hebt die Tapferkeit und den Mut dieser Männer sowie das schreckliche Schicksal der ungarischen Panzertruppen beim Einmarsch der Sowjetarmee in Ungarn hervor.