Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 15 Stimmen.
Infortunios de Alonso Ramirez
Als 1690 die Infortunios de Alonso Ram rez aus der Feder von Carlos de Sig enza y G ngora (1645-1700) in Mexiko veröffentlicht wurden, schien Spanien bereits unwiderruflich in die Dekadenz abzugleiten. Gleichzeitig markierte die Geschichte das epochale Auftauchen des führenden puertoricanischen Erzählers, dessen Name auf dem Titel erscheint, und des bekannten mexikanischen Schriftstellers, Mathematikers, Philosophen und Historikers.
Beide waren exemplarische Vertreter einer neuen hybriden Ethnie und einer kreolischen Kultur, die sich mit den Auswirkungen der Eroberung und Kolonisierung der Neuen Welt auf dem amerikanischen Kontinent auseinandersetzten. Bis heute sind sich die Gelehrten nicht über die Gattung des Buches einig und streiten darüber, ob es sich um ein fiktionales Werk, ein historisches Dokument oder eine Erzählung aus erster Hand handelt. In der Einleitung stellt Prof.
Saad Maura Überlegungen zu Politik, Religion, Historizität und ästhetischen Aspekten der Geschichte an. Die Ereignisse auf hoher See zwischen dem katholischen Ram rez und den protestantischen (meist englischen) Piraten laden zu einer Neubewertung der feinen Linie ein, die nicht nur zwischen Wahrheit und Lüge, sondern auch zwischen Halbwahrheiten und reiner, kreativer Erfindung unterscheidet.
Neben einer vollständigen Transkription des Originaltextes enthält unsere Ausgabe einen bibliografischen Anhang und ausführliche Fußnoten zu den im Roman vorkommenden nautischen Begriffen, die ihn zu einem Quellenbuch der Seefahrtsgeschichte am Ende des 17. Jahrhunderts machen.
Wir hoffen, dass der vorliegende Band, der vor mehr als dreihundert Jahren erschienen ist, auch im 21. Jahrhundert die Neugier der Leser auf die nautischen, historischen und religiösen Kontroversen weckt, die dieses große Werk der hispanischen Kolonialliteratur ausmachen.
| ISBN: | 9781934768396 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
