
UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts. An Article-by-Article Commentary
Die Unidroit Principles of International Commercial Contracts sind ein hervorragendes und praxiserprobtes Instrument für grenzüberschreitende Verträge:
Sie stellen ein neutrales und pragmatisches wirtschaftsorientiertes Vertragsregime für grenzüberschreitende Verträge dar
Sie enthalten eine Vielzahl von Lösungen für typische Vertragsfragen während der Laufzeit eines Vertrages, oft in Form eines Kompromisses zwischen Zivilrecht und Common Law.
Sie wurden in Hunderten von Entscheidungen von Schiedsgerichten oder nationalen Gerichten zitiert.
Sie wurden unter anderem von der Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht (zuletzt 2021) und der Union Internationale des Avocats (2020), die über ihre Anwaltskammern und Einzelmitglieder etwa zwei Millionen Anwälte in mehr als 110 Ländern vereint, anerkannt.
Dreißig Jahre nach ihrer ersten Veröffentlichung ist es wohl ein Kunstfehler, sie zu ignorieren.
In dieser vollständig überarbeiteten und erweiterten 2. Auflage des Kommentars werden die Unidroit-Grundsätze weiterhin Artikel für Artikel aus praktischer Sicht analysiert, wobei stets alternative Handlungsmöglichkeiten erörtert werden, sofern sie anwendbar sind. Der Kommentar enthält Vorschläge für die Wahl der Klauseln der Unidroit-Grundsätze und praktische Anleitungen für deren Verwendung als Vorlage oder zur Ergänzung des CISG oder des nationalen Rechts. Die 2. Auflage enthält neben schiedsgerichtlichen und staatlichen Entscheidungen sowie aktueller Literatur eine eingehende Analyse des umfangreichen Gesetzesmaterials.
Der Autor ist ein deutscher Praktiker mit internationaler Ausbildung und Vertrautheit sowohl mit dem Common Law als auch dem Civil Law. Er ist als Rechtsanwalt in New York zugelassen und lehrt als Professor für Rechtswissenschaften an der Universität Hamburg. Der Autor wendet die Unidroit-Prinzipien seit mehr als 20 Jahren in seiner Handels- und Schiedsgerichtspraxis an, in den letzten Jahren täglich in verschiedenen Branchen. Da er seine Erfahrungen mit den Unidroit-Prinzipien weitergibt, kann der Kommentar auch als praktischer Leitfaden und Checkliste für Fragen, die bei internationalen Verträgen zu beachten sind, verwendet werden.
Beispiel von Seite 340, Nr. 6, zu Artikel 7. 1. 3 (Leistungsverweigerung), unter C. Optionen
Bei langfristigen Verträgen (z. B. über Teile für die Serienproduktion) geben sich manchmal beide Parteien gegenseitig die Schuld und berufen sich auf gegenseitige Zurückbehaltungsrechte. Beispiel: Uneinigkeit über die Ursache und die Verantwortung für bestimmte angeblich mangelhafte Teile, die nicht geliefert wurden