Bewertung:
Unser verdrehter Held ist eine fesselnde Novelle, die am Schauplatz Schule die Themen Mobbing, Machtdynamik und politische Allegorie im Kontext der südkoreanischen Geschichte untersucht. Der Protagonist, Han Pyong-Tae, muss sich in einer ländlichen Schule, die von dem charismatischen Tyrannen Om Sokdae beherrscht wird, den Herausforderungen stellen. Das Buch bietet Einblicke in die koreanische Kultur und dient als Meditation über Totalitarismus, mit einer nachvollziehbaren Geschichte, die universell anspricht.
Vorteile:Das Buch wird für seine aufschlussreichen Kommentare zu kulturellen und politischen Themen in Südkorea, seine fesselnde Erzählung und die Tiefe seiner Themen in Bezug auf menschliches Verhalten, Macht und Mobbing gelobt. Viele Leser schätzen die allegorischen Bezüge zu den historischen Kämpfen in Korea, und die Geschichte gilt als nachvollziehbar und regt zum Nachdenken an, so dass sie für Leser aller Altersgruppen geeignet ist.
Nachteile:Einige Leser empfanden die Geschichte als etwas typisch und nicht besonders beeindruckend. Die Übersetzung wurde manchmal als trocken oder gestelzt empfunden, was die Stimme des jungen Protagonisten weniger glaubwürdig machte. Außerdem wurden Bedenken hinsichtlich des Preises des Buches geäußert, insbesondere in der gebundenen Form, den einige als überhöht empfanden.
(basierend auf 16 Leserbewertungen)
Our Twisted Hero
Als der zwölfjährige Erzähler von Unser verdrehter Held in eine Kleinstadt zieht und sich an der örtlichen Schule einschreibt, ist er zuversichtlich, dass seine Großstadtkenntnisse ihn zu einem natürlichen Anführer machen werden.
Er ist schockiert, als er feststellt, dass seine neuen Klassenkameraden und sein Lehrer unter dem Bann der Klassenaufsicht stehen. Als der Erzähler sich aufmacht, den Tyrannen zu stürzen, wird er bedroht, gehänselt - und schließlich gebrochen.
