Bewertung:

Unter dem Adler: Samuel Holiday, Navajo Code Talker bietet eine einzigartige Perspektive auf die Beiträge der Indianer zum Zweiten Weltkrieg durch die persönliche Erzählung von Samuel Holiday. Er verknüpft historische Ereignisse mit der Kultur und den Traditionen der Navajo und beleuchtet die Opfer, die die Code Talker brachten. Einige Leser fühlten sich jedoch enttäuscht, da sie detailliertere Schilderungen der Kriegserlebnisse erwartet hatten.
Vorteile:Das Buch ist gut geschrieben und gründlich recherchiert. Es ist ein fesselnder historischer Bericht mit großem Respekt für die Navajo-Kultur. Es vermittelt einen Einblick in die Beiträge und Opfer der Code Talker und erhöht die Wertschätzung für ihre Rolle im Zweiten Weltkrieg. Persönliche Geschichten und kulturelle Einblicke, die die Tapferkeit des Navajo-Volkes hervorheben, finden bei vielen Lesern Anklang.
Nachteile:Einige Leser fanden das Buch weniger fesselnd als erwartet, da sie es lediglich als „okay“ empfanden und es ihnen im Vergleich zu anderen Berichten an detaillierten Nacherzählungen von Kampferfahrungen fehlte. Diejenigen, die mit den Navajo-Traditionen nicht vertraut sind, könnten Teile des Buches schwer nachvollziehen können oder kulturelle Aspekte als irrelevant empfinden.
(basierend auf 21 Leserbewertungen)
Under the Eagle: Samuel Holiday, Navajo Code Talker
Samuel Holiday gehörte zu einer kleinen Gruppe von Navajo-Männern, die während des Zweiten Weltkriegs vom Marine Corps angeworben wurden, um ihre Muttersprache zur Übermittlung geheimer Nachrichten auf dem Schlachtfeld zu nutzen. Basierend auf ausführlichen Interviews mit Robert S. McPherson ist Under the Eagle der lebendige Bericht von Holiday über seine eigene Geschichte. Es ist die einzige mündliche Geschichte eines Navajo-Code-Talkers in Buchlänge, in der der Erzähler seine Erfahrungen mit seiner eigenen Stimme und seinen eigenen Worten schildert.
Under the Eagle" führt den Leser von Holidays Kindheit im ländlichen Monument Valley, Utah, in die Welt des Pazifikfeldzugs der Vereinigten Staaten gegen Japan - an Orte wie Kwajalein, Saipan, Tinian und Iwo Jima. Im Mittelpunkt von Holidays Geschichte steht seine Navajo-Weltanschauung, die seine Erziehung in Utah, seine Zeit in einem Indianer-Internat und seine Erlebnisse während des Zweiten Weltkriegs prägt. Holiday's Geschichte, gepaart mit historischen und kulturellen Kommentaren von McPherson, zeigt, wie traditionelle Navajo-Praktiken den Soldaten, die sich Gefahren und Entbehrungen ausgesetzt sahen, und den Veteranen während ihrer schwierigen Wiedereingliederung in das Leben nach dem Krieg Kraft und Heilung gaben.
Die Navajo-Code-Talker sind in den letzten Jahren durch Bücher und Filme berühmt geworden, in denen ihre bemerkenswerte Geschichte dramatisiert wurde. Ihre Leistungen im Krieg sind für die Navajos auch eine Quelle des Nationalstolzes. Doch wie McPherson erklärt, war Holiday's eigene Erfahrung "ebenso mental und spirituell wie physisch". Dieser dekorierte Marinesoldat diente "unter dem Adler" nicht nur als Soldat, sondern auch als Navajo-Mann, der sich seiner kulturellen Verpflichtungen zutiefst bewusst war.