Bewertung:

In Under the Udala Trees von Chinelo Okparanta geht es um das Leben von Ijeoma, einem nigerianischen Mädchen auf der Suche nach Liebe und Identität während des Bürgerkriegs in Nigeria. Der Roman verbindet Themen wie Krieg, verbotene Liebe und Erwachsenwerden mit kulturellen und gesellschaftlichen Herausforderungen, die in einer Mischung aus poetischer und einfacher Prosa dargestellt werden. Die Leserinnen und Leser schätzen die emotionale Tiefe und die kulturellen Einblicke der Erzählung, wünschen sich aber eine tiefere Auseinandersetzung mit den Erfahrungen der Protagonistin, wenn sie älter wird.
Vorteile:Die Erzählung bietet eine einzigartige Perspektive auf LGBTQ+-Themen in einem repressiven kulturellen Kontext und verbindet auf wunderbare Weise persönliche und politische Themen. Die Leser loben Okparantas poetischen Schreibstil, die Entwicklung der Charaktere und die emotionale Resonanz von Ijeomas Reise. Das Buch erinnert auf ergreifende Weise an die Kämpfe, mit denen LGBTQ+-Personen konfrontiert sind, und macht es zu einer wichtigen Lektüre, um diese Themen in einem breiteren Kontext zu verstehen.
Nachteile:Einige Rezensenten empfanden die Einfachheit der Prosa als einschränkend, insbesondere als Ijeoma reifer wird und komplexere emotionale Konflikte durchlebt. Einige fanden die Handlung etwas eindimensional oder konzentrierten sich zu sehr auf Ijeomas Sexualität auf Kosten anderer kontextueller Elemente wie dem Bürgerkrieg selbst. Außerdem wurden bestimmte erotische Beschreibungen erwähnt, die das Buch für den Unterricht weniger geeignet machen könnten.
(basierend auf 170 Leserbewertungen)
Under the Udala Trees
Wenn Sie sich jemals gefragt haben, ob Liebe alles erobern kann, lesen Sie dieses atemberaubende Coming-of-Age-Debüt.“ -- Marie Claire.
Ausgewählt von den Redakteuren der New York Times Book Review.
Zum besten Buch des Jahres gekürt von.
NPR * BuzzFeed * Bustle * Shelf Awareness * Publishers Lunch.
“ Diese) Liebesgeschichte hat eine hypnotische Kraft.“ - The New Yorker
Ijeoma wird so erwachsen wie ihre Nation. Sie wurde vor der Unabhängigkeit geboren und ist elf, als in der jungen Republik Nigeria der Bürgerkrieg ausbricht. Als sie in Sicherheit gebracht wird, trifft sie ein anderes vertriebenes Kind, und die beiden verlieben sich ineinander. Sie stammen aus unterschiedlichen ethnischen Gemeinschaften. Außerdem sind sie beide Mädchen. Doch als ihre Liebe entdeckt wird, erfährt Ijeoma, dass sie diesen Teil von sich selbst verstecken muss - und dass es einen Preis hat, in einer Lüge zu leben.
Inspiriert von Nigerias Volksmärchen und seinem Krieg, zeigt uns Chinelo Okparanta in „anmutiger und präziser“ Prosa (New York Times Book Review), wie sich die Kämpfe und Spaltungen einer Nation in die Seelen ihrer Bürger einschreiben. „Kraftvoll und herzzerreißend ist Under the Udala Trees ein tief bewegender Kommentar zu Identität, Vorurteilen und verbotener Liebe“ (BuzzFeed).
Eine wichtige und zeitgemäße Lektüre, durchdrungen von politischer Grausamkeit und mythischer Schönheit“. -- Bustle.
„Ein echtes Talent. Unter den Udala-Bäumen ist) die Art von Buch, das mit einem Kältekompressionsset hätte geliefert werden sollen. Es ist traurig und sinnlich und voller Wärme.“ -- John Freeman, Elektrische Literatur.
„Es will nicht nur gelesen, sondern auch gefühlt werden.“ -- Edwidge Danticat