Bewertung:

Under My Hijab ist ein wunderschön illustriertes Kinderbuch, das das Tragen des Hijab durch die Perspektive eines jungen muslimischen Mädchens normalisiert, das die verschiedenen Frauen in ihrem Leben und ihre persönlichen Beziehungen beschreibt. Es vermittelt Themen wie Selbstbestimmung, Repräsentation und Verständnis für andere Kulturen.
Vorteile:Das Buch zeichnet sich durch wunderschöne Illustrationen, eine nachvollziehbare Geschichte, die den Hidschab normalisiert, eine Würdigung der Vielfalt der Charaktere und eine positive Botschaft über die Selbstbestimmung der Frauen aus. Das Buch kommt in Klassenzimmern gut an und wird für Kinder mit unterschiedlichem Hintergrund empfohlen, da es kulturelle Unterschiede auf ansprechende Weise erklärt.
Nachteile:In einigen Rezensionen wurde erwähnt, dass das Buch nicht näher auf die religiöse Bedeutung des Hijab eingeht, so dass sich manche Leserinnen mehr Kontext wünschen. Außerdem äußerten einige Leser ihre Enttäuschung über die Preisdiskrepanz zwischen dem Preis auf Veranstaltungen und dem Online-Preis.
(basierend auf 49 Leserbewertungen)
Under My Hijab
Beste Kinderbücher des Jahres, Bank Street College of Education.
Amelia Bloomer Projekt - Feministische Task Force, Amerikanische Bibliotheksvereinigung (ALA)
Dieses schöne Buch der Autorin von Goldene Kuppeln und silberne Laternen lädt die Leser dazu ein, den Hidschab und die muslimischen Frauen, die ihn tragen, zu verstehen und zu schätzen.
Großmutters Hidschab wird unter ihrem Kinn festgeklemmt. Tantchen steckt ihren mit einer skurrilen Brosche hoch. Jenna stülpt einen Sonnenhut über ihren, wenn sie wandert. Iman trägt einen Sport-Hijab beim Taekwondo. Während ein junges Mädchen die Frauen in ihrem Leben beobachtet und sieht, wie jede von ihnen ihr Haar auf unterschiedliche Weise bedeckt, träumt sie von den Möglichkeiten ihrer eigenen Zukunft und davon, wie sie ihre Persönlichkeit durch ihren Hijab zum Ausdruck bringen könnte.
Mit dem fröhlichen Reimtext der Autorin von Goldene Kuppeln und Silberne Laternen und den bezaubernden Illustrationen einer talentierten Newcomerin bietet Under My Hijab eine freundliche Einführung in den Hidschab für alle Leser und feiert die vielen muslimischen Frauen und Mädchen, die sich für das Tragen des Hidschabs entscheiden.