Originaltitel:
Subterranean Fire: The Selected Poetry Of Natalka Bilotserkivets
Inhalt des Buches:
Diese Sammlung umfasst Werke von Natalka Bilotserkivets aus verschiedenen Jahren.
Eine leidenschaftliche Intensität bewegt sich durch die subjektive, intime Stimme der Gedichte von Natalka Bilotserkivets. Durch die Übersetzung setzt Subterranean Fire ihre geheimnisvolle Pilgerreise zu ihrem zweiten Leben fort. Die Gedichte von Natalka Bilotserkivets, die zu den wahren Erben von Anna Akhmatova, Gabriela Mistral und Louise Bogan gehören, bewohnen uns, während sie uns in ihr transzendentes Grenzland einschließen.
- Der amerikanische Dichter James Brasfield
Natalka Bilotserkivets' Gedichte führen uns mit großer Gefühlstiefe in jenes unerforschte Gebiet, wo das Wort auf das Herz trifft. Die Gedichte, sparsam und oft fragend, erlösen das Land zwischen dem, was am schwierigsten zu begreifen und am schwierigsten zu vergessen ist.
-Dzvinia Orlowsky, amerikanische Dichterin und Übersetzerin
Natalka Bilotserkivets' Lyrik ... zeichnet sich durch eine straffe Form und elegische Gefühle aus... dieser Leser war beeindruckt von der flüssigen Kaskade von Alliterationen in ihren... Gedichten.
-Professor Andrew Wachtel
... die zeitgenössische ukrainische Literatur wurde durch die einzigartige Perle der intellektuellen und lyrischen Poesie (von Natalka Bilotserkivets) bereichert.
-Der ukrainische Prosaiker, Dichter und Essayist Kost Moskalets
Ich bin sicher, dass dieser erstklassige moderne ukrainische Dichter ein Star der Weltlyrik werden könnte...
- Der ukrainische Dichter und Prosaist Ludmyla Taran
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781912894932 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
