Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
Captioning and Subtitling for d/Deaf and Hard of Hearing Audiences
Ein umfassender Leitfaden für die Theorie und Praxis der Untertitelung und Untertitelung.
Captioning and Subtitling for d/Deaf and Hard of Hearing Audiences (Untertitelung und Untertitelung für Gehörlose und Schwerhörige) ist ein umfassender Leitfaden für die Theorie und Praxis der Untertitelung und Untertitelung mit Beispielen und Übungen am Ende jedes Kapitels. Durch eine detaillierte Analyse der Anforderungen von gehörlosen und schwerhörigen Zuschauern sowie durch die Behandlung der sprachlichen und technischen Überlegungen, die für eine effektive Untertitelung notwendig sind, macht dieser Band den Leser mit den Merkmalen, Bedürfnissen und der Vielfalt von gehörlosen und schwerhörigen Zuschauern vertraut.
Auf der Grundlage von Erfahrungen aus erster Hand bietet das Buch eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, um Live-Veranstaltungen für gehörlose und schwerhörige Zuschauer zugänglich zu machen. Der Leitfaden ist eine wertvolle Lektüre für Studenten der audiovisuellen Übersetzung, für professionelle Untertitler und Untertiteler sowie für alle Organisationen oder Veranstaltungsorte, die mit Gehörlosen und Schwerhörigen arbeiten.
| ISBN: | 9781787357112 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 176 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
