Bewertung:
Das Buch „The Reluctant Mullah“ erzählt die Geschichte von Musa, einem jungen Mann, dem eine arrangierte Ehe droht, wenn er nicht innerhalb von dreißig Tagen eine passende Braut findet. In humorvollen und ernsten Diskussionen erforscht der Roman Themen wie Liebe, kulturelle Identität und die Herausforderungen, Tradition und modernes Leben im Kontext der britisch-pakistanischen Gemeinschaft in Einklang zu bringen. Die Erzählung zeichnet sich durch verschiedene denkwürdige Charaktere aus und bietet Einblicke in die Dynamik des muslimischen Lebens, ohne dabei zu politisch oder religiös zu werden.
Vorteile:Der Roman ist humorvoll, gut geschrieben und bietet eine unterhaltsame Erkundung der muslimischen Kultur. Die Charaktere sind vielfältig und oft sympathisch, mit einer faszinierenden Hauptfigur, Musa, die Respektlosigkeit mit Charme verbindet. Die Geschichte behandelt erfolgreich komplexe kulturelle Themen und Beziehungen auf eine nachvollziehbare Weise, so dass sie auch für diejenigen zugänglich ist, die mit dem Kontext nicht vertraut sind.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser empfanden Teile der Erzählung als aufgesetzt, insbesondere die sich wiederholenden Diskussionen über den Islam und kulturelle Themen, die als plump oder ermüdend empfunden werden können. Andere empfanden die Darstellung der Pakistaner in England als wenig schmeichelhaft und vermissten die komödiantischen Aspekte der Geschichte. Einige fanden das Tempo des Buches langsam oder die Geschichte in bestimmten Bereichen zu wenig tiefgründig.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Reluctant Mullah
Allein in seinem Zimmer in einer Londoner Madrassa probiert Musah eine Abaya, einen Hidschab und ein Kopftuch an: Er hat die Grenze überschritten - für Außenstehende ist er eine muslimische Frau geworden.
In einem pakistanischen Haveli wartet seine Cousine, die nubile Iram, darauf, den Willen ihres Großvaters Dadaji zu erfüllen. Sie und Musa müssen heiraten.
Als Musas Geschwister und Freunde ihm helfen, gegen die Tradition anzukämpfen und das zu erreichen, was er will - eine Liebesheirat -, führen ihre Bemühungen zu Empörung, Heiterkeit und schließlich zu einer Tragödie.
| ISBN: | 9781905559169 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2010 |
| Seitenzahl: | 400 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
