Bewertung:
Das Buch von Friedrich Gentz bietet einen Vergleich der Amerikanischen und der Französischen Revolution aus der zeitgenössischen Sicht eines preußischen Diplomaten. Es hebt wichtige Merkmale beider Revolutionen hervor, präsentiert aber auch eine etwas parteiische Sichtweise. In den Rezensionen wird auf die unterschiedliche Qualität der Ausgaben hingewiesen, wobei in der „Scholar Select“-Ausgabe Probleme festgestellt werden und in der Ausgabe des Liberty Fund ein Unterschied in der Lesbarkeit und redaktionellen Unterstützung besteht.
Vorteile:⬤ Bietet einen durchdachten und analytischen Vergleich von zwei bedeutenden historischen Ereignissen.
⬤ Bietet einzigartige Einblicke aus einer zeitgenössischen Perspektive der damaligen Zeit.
⬤ Die Ausgabe des Liberty Fund enthält hilfreiche redaktionelle Anmerkungen und einen klaren Text.
⬤ Die Übersetzung von John Quincy Adams ist von historischem Wert.
⬤ Die 'Scholar Select'-Ausgabe hat schwerwiegende Qualitätsprobleme mit verschwommenem und falsch gedrucktem Text.
⬤ Einige Rezensionen kritisieren das Werk als eher rechthaberisch als wissenschaftlich und vergleichen es mit einem konservativen Pamphlet mit geringem historiographischem Wert.
⬤ Die Übersetzung weist lange und komplexe Sätze auf, die schwer zu lesen sein können.
⬤ Einige Leser finden bessere, ansprechendere Quellen zum Thema.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
The Origin and Principles of the American Revolution, Compared with the Origin and Principles of the French Revolution
The Origin and Principles of the American Revolution ist vielleicht eines der wichtigsten Bücher, die ein europäischer Autor über die amerikanische Revolution geschrieben hat. Es handelt sich um eine originelle Studie eines konservativen, objektiven deutschen Beobachters, der die Legitimität der Amerikanischen Revolution anerkennt, gleichzeitig aber auch behauptet, dass es sich nicht um eine Revolution, sondern um einen legitimen Übergang handelte.
Die Ausgabe des Liberty Fund wird durch eine neue Einleitung und Anmerkungen ergänzt, die dem Leser historische und kontextuelle Hintergründe liefern, um ein solideres Bild von Gentz' Denken zu vermitteln.
Peter Koslowski war Professor für Philosophie an der VU Universität Amsterdam.
| ISBN: | 9780865978201 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
