
Uteshitel'. Cherdak. Otrechenije.
Der Autor gehört zur Generation der russischen Schriftsteller, die in den Vorkriegsjahren geboren wurden und deren geistige Haltung, ästhetische Position und ethische Ideale einen wesentlichen Bestandteil der russischen Intelligenz bilden. Sie befanden sich stets in innerer und äußerer Opposition zur Ideologie und Gesellschaftsordnung des bestehenden Sowjetregimes.
Die Figuren der Romane symbolisieren Nichtakzeptanz und Widerstand. Der Kern der Werke liegt in der klassischen Kultur und Philosophie, daher die komplexe Sprache, die eine ausreichende Vorbereitung des Lesers auf die Wahrnehmung der russischen Kultur erfordert. Alle Helden der Romane - welche Prüfungen und Schicksalsschläge auch immer in ihrem Leben auftauchen - suchen nach Menschlichkeit in dieser rücksichtslosen und idiotischen Welt.
Alle Persönlichkeiten des Buches haben nicht nur in der dramatischen und surrealistischen Welt überlebt, sondern auch zum Zusammenbruch des Sowjetimperiums beigetragen. Die Romane sind zeitlos: Zeit spielt in diesen Erzählungen kaum eine Rolle, und deshalb werden sie als unbestreitbar zeitgenössisch rezipiert.