Originaltitel:
Vagabond Sun: Selected Poems
Inhalt des Buches:
In der Nachkriegszeit, als die meisten Dichter in Litauen über Politik schrieben oder ihre Lyrik auf das Pastorale konzentrierten, wurde Judita Vaičiūnaite (1937-2001), ohne die Politik oder ihre Verbundenheit mit der Natur zu ignorieren, zu einer Dichterin der Stadt. Anstelle von Lobgesängen auf Wald und Bauernhof finden wir Blumen, die aus Ritzen auf den Bürgersteigen wachsen, Bäume, die ihre Blütenblätter über Müllhaufen fallen lassen, und heruntergekommene Gebäude, die von einer üppigen Unkrautpracht überwuchert werden.
Anstelle des traditionsgebundenen Landlebens treffen wir auf die kosmopolitische Frau, die sich in Cafés, beengten sowjetischen Wohnungen und labyrinthischen Straßen wiederfindet. Dieses thematische Anliegen ist mit ihrem Stil der scharfen und plötzlichen Kontraste und Gegenüberstellungen verbunden. Zarte Lyrik wird von Gewalt und Vorahnung durchschnitten.
Zufälligkeit, plötzliche Veränderung und Gefahr sind ebenso Teil ihrer poetischen Erfahrung wie die schöne Fassade, die Kirchenglocken und die gepflasterten Straßen. Vaičiūnaites Stadt ist auch der Ort, an dem sie die Identität der modernen Frau erforscht: alleinstehend, gebildet, berufstätig, frei.
Es gibt Gedichte über die Liebe und Gedichte über den Kampf gegen die Zwänge einer patriarchalischen Welt, über Konflikte zwischen der Freiheit und der Macht, den eigenen Karriereweg zu suchen, und der Verantwortung der Mutterschaft. Dennoch hat sich Vaičiūnaite nicht von der Vergangenheit ihres Landes abgekoppelt und schreibt lyrische Gedichte aus der Perspektive historischer und mythologischer Figuren.
Vor allem aber sind ihre Persönlichkeiten oft Frauen. So sind die Stimmen der litauischen Geschichte und des Mythos noch nie so reichhaltig gewesen.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781848616202 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
